英语人>网络例句>赠 相关的搜索结果
网络例句

与 赠 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The donee must take delivery and accept the transfer of ownership.

人应受领交付并接收所有权的转移。

Where the gift is subject to obligations, the donee

与附义务的,受人应当按照约定

in the case of an immediate delivery of the goods to the donee or an equivalent to such delivery, regardless of whether ownership is transferred

向受人为动产的即时交付或相当的交付的,而不论所有权是否转移

Article 12 The donor may conclude a donation agreement with the donee on matters of the type, quality, quantity and purpose of use of the property to be donated.

第十二条捐人可以与受人就捐财产的种类、质量、数量和用途等内容订立捐协议。

Damages cover loss suffered by the donee acting in the reasonable belief that the donor would fulfill the obligations.

赔偿金涵盖受人基于对与人将履行债务的合理信赖为一定行为所遭受的损失。

Where the gift is conditioned on an obligation, the donee shall perform his obligations in accordance with the contract.

第一百九十条与可以附义务。与附义务的,受人应当按照约定履行义务。

In the case of a gift the thing itself passes to the donee.

与而言,物本身要交付给受人。

If a donation is subject to collateral obligations, the donee shall perform its obligations as contracted.

与附义务的,受人应当按照约定履行义务。

Where the donation is subject to collateral obligations, the donee shall perform the obligations in accordance with the terms of the contract.

与人 故意不告知瑕疵或者保证无瑕疵,造成受人损失的,应当承担损害赔偿责任。

Article 194 Upon revocation of the gift, the person with the revocation right may claim restitution of the gifted property from the donee.

第一百九十四条撤销权人撤销与的,可以向受人要求返还与的财产。

第7/27页 首页 < ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... > 尾页
推荐网络例句

However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。

A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.

付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。