赠

The government recognized his outstanding service by giving him a medal .

政府为他颁赠勋章，以表彰他的卓著功绩。

The government recognized his outstanding service by giving him a medal.

政府为他颁赠勋章，以表彰他的卓着功绩。

The government recognize d his outstanding service by giving him a medal.

政府为他颁赠勋章，以表彰他的卓著功绩。

The government recognized his outstanding service by give him a medal.

政府为他颁赠勋章，以表彰他的卓著功绩。

Special bottle promotion for JWBL/Smirnoff Black – 3 jugs soft drink complimentary per bottle.

特别提供100元5杯的饮料券，单瓶黑方或斯米诺夫黑获赠3札软饮，（一次购买两瓶另外赠送针筒酒一打

In the major gif t solicitation process.

赠人为中心的方法的重要性。

You give me apiece of moonlight,I repay you a spoonfirft;the cleanness of moon is your soul,the ferventness of spoondrift is my emotion.

你送我一片月光，我赠你一朵浪花；月般的洁净是你的灵魂，浪般的热烈是我的感情。

Second, the recipient is an ungrateful person, when the stipendiary thankful, too soon forgotten once the matter Cloud Nine ...

二是受赠人是个忘恩负义之人，在受恩时感激不已，一旦事过早忘九霄云外。。。。

Graduate from… a graduation ceremony prepare for first of all pass the final examination think back on/ to… have a class get-together send photos to each other dozens of… as the saying goes a large package of… beg your pardon go camping last forever have many unforgettable memories of… get along well with… to one's joy realize one's dream chat with sb.

从……。毕业毕业典礼为……做准备首先通过毕业考回想起；追忆开同学聚会互赠相片几十……常言道一大袋子……请求你的原谅去野营永远持续拥有许多……。

I'd like to present you with this token of our gratitude.

我想将这一纪念品赠送给你，以表我们的感激之情。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。