赠

If somebody needs to get dressed up and take a date to that City Hall ball the company got tickets to -- you know, the one where your all-time favorite band is playing, live -- then you'll need to dig deep in your closet, scour that little black book and leave work early to primp for the big night.

如果某人想衣冠楚楚地拿着公司的赠票去赴市政厅举办的舞会，而你朝思暮想的那支乐队正在电视里现场直播，OK，你就放弃电视，一头扎进衣橱好了，把你的小黑名单上的名字一笔勾销，早早地离开工作岗位以便尽情地倒持自己去赴会。

Daitoku nine years (1305) TANG Zhong-Xian Wang追封high up bonus Chongwenmen Shou Li Zhong Sun Festival Baode Zhengliang hero,太师, Miriam House opened with the three Secretaries of Departments, the Prince Consort Zhuguo都尉Ma.

大德九年（1305年）追封高唐忠献王加赠推忠宣力崇文守正亮节保德功臣、太师、开府仪同三司、上柱国驸马都尉。

In addition, the recipient of such actions will also benefit, in many and diverse ways.

此外，受赠人的这种行动也将受益，在许多不同的方法。

Every Saturday night at 7:30 p.m. couples are invited to gather at the Veranda stage in the Banyan Courtyard to renew their wedding vows. Participants receive fresh flower leis, which they lovingly present to each other during the ceremony. Following the vow renewals, couples dance to the Hawaiian Wedding Song—made famous by the Elvis Presley hit movie,"Blue Hawaii"—as they express the rededication of their lives and their love to one another.

每个星期六晚上七点半，在榕树庭院的长廊舞台，邀请佳偶们来此给爱的诺言再度加温，参加者将获赠鲜花作成的花环，在仪式进行中呈现给对方，宣誓仪式之后紧接著夫妻们要在夏威夷的婚礼之歌-------猫王普里斯莱主演的电影"蓝色夏威夷"歌声中翩翩起舞，拥著另一半倾诉彼此的忠贞与爱恋。

Chouzeng poetry can cast off the claptrap habit from the responsory fashion at the beginning of the song dynasty.with his sincere sensation and deep sigh with emotion touch people.

酬赠诗能摆脱宋初诗坛唱和之风盛行的应酬习气，而以真挚的感情和深沉的感慨打动人心。

A possiblilty of reverter is a future interest which remains in a grantor by deed or his successor in interest,or in a testator's heirs or devisees.

复归权是一项期待利益，它为蜡封书的让与人或其权益继承人，或遗嘱人的继承人或受赠人所享有。

This article attempts from the Tang Dynasty by the poem give farewell present is the custom, the objective geography condition limit, the life style influence, the poetry And music union, the cultural inheritance influence several aspects discusses the Tang Dynasty to the emotion to see somebody off the poem flourishing reason.

本文试图从唐代以诗赠别是习俗、客观地理条件的限制、生活方式的影响、诗配乐传唱的促进作用和文化传承对情感的影响几个方面探讨唐代送别诗繁兴的原因。

It is worth noting that, for the first time to buy housing in the market means that goods purchased housing (including second-hand housing), does not include the enjoyment of the Government to provide preferential policies to the construction of housing reform rooms, demolition resettlement housing, economic affordable housing, protection of real estate, financing and implementation of the overseas Chinese houses HA HA, such as housing policy, nor does it include inheritance, the recipient, exchange, and other self-acquired property; has been transferred, has been out, has withdrawn buyers also Excluding.

值得注意的是，首次购买的住房是指在市场上购买的商品住房，不包括享受政府提供政策优惠建设的房改房、拆迁安置房、经济适用房、保障性商品房、集资房和落实侨房政策房等住房，也不包括继承、受赠、交换、自建等其他方式取得的房产；已转让、已退房、已撤销购房的也不计入。

Now I want to say is through the selling point of the material presented to make money.

现在我想说的是通过卖赠点材料赚钱。

The Taipei Zoo made the offer last year to donate a sika deer duo and a Formosan serow duo in return for a mainland panda pair.

据悉，梅花鹿和长鬃山羊均由台北市动物园所赠，以此与大陆赴台熊猫相互交换。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。