赞赏的

Sand hair goat breeding has a long history, is a long-term specific local ecological environment, natural selection and artificial selection under the influence of the formation of the joint. In l951, as local sand wool fur products on display in Beijing, has aroused attention of the relevant experts and scholars and, through investigation and research in the areas, known as the Zhongwei goat fur. In the early 50 international markets in Europe, some experts have caused surprise and appreciation.

沙毛山羊养殖已有悠久的历史，是长期在当地特定的生态环境中，自然选择和人工选择共同影响下形成的。l951年沙毛裘皮作为地方特产在北京展出时，引起了有关专家学者的注视，并通过在产区调查研究，定名为中卫裘皮山羊。50年代初期在欧洲国际市场出现，也曾引起一些专家的惊奇与赞赏。

The Tehran cognoscenti pooh-poohed her work but it won unlikely praise from Mr Ahmadinejad's éminence grise, Esfandiar Rahim Mashai.

德黑兰的评论家们对她的作品嗤之以鼻，可它却赢得了艾哈迈迪·内贾德先生的幕后人物——伊斯凡迪亚尔·拉希姆·马沙伊（伊朗总统顾问、总统办公室主任——译者注）出乎意料的赞赏。

Soon the headmen of the seven most important settlements travelled to pay homage to Vulkan, praising him for his example in fighting the Eldar. They swore never again hide in fear, but to face their foes and crush them.

很快的，另外七个最大的殖民地的领主赶来会见凡尔康对他的英勇赞赏并且表示他们从此不再胆怯，而是勇敢地面对敌人并碾碎他们。

Director Aristomenis Tsirbas paints a landscape of pastoral pleasure, and our admiration for Terras idyllic vistas is only heightened when they are invaded.

Aristomenis Tsirbas 指导者油漆一片牧人快乐的风景，而且当他们被侵入的时候，我们的赞赏为地田园诗的街景只被增高。

He learned from his students open-mindedly. He highly praised Zixia who induced him by realizing the important doctrine of "post-ceremony" from "describe the post-elements of a matter" and Zigong who "knows the future in notice of the past" from the poem of "like cutting, like barking, like carving and like grinding". He discussed the Poetry with them.

因此，他虚心向学生学习，对能够以&绘事后素&，悟及&礼后&的要道从而对他有所启发的子夏，对能够从&如切如磋，如琢如磨&的诗中&告诸往而知来者&的子贡都极力赞赏，与他们&言诗&，讨论

When the pair reached the top, they were met by Wellman's girlfriend and an admiring crowd of news reporters.

当他们到达顶峰时迎接他们的有 Wellman 的女友和一群充满赞赏之情的新闻记者 an admiring crowd ：&充满崇拜羡慕之情的人群&。

In full bloom,"the characteristics of its" brave enough to spend million out of the snow, a single tree to the spring of the world character, show no fear of the cold, the only value the spirit of the early spring, just as the firm will of the Symbol of preparation appreciated.

里怒放&的特点，它那&万花敢向雪中出，一树独先天下春的性格，显示了不畏严寒、独步早春的可贵精神，人们便把它作为刚强意志的象征，备加赞赏。

Notes with appreciation the report of the Secretary-General entitled "Uniting our strengths: enhancing United Nations support for the rule of law", supports the Rule of Law Coordination and Resource Group, supported by the rule of law unit in the Executive Office of the Secretary-General, under the leadership of the Deputy Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide details on the staffing and other requirements for the unit without delay to the General Assembly for its consideration during the sixty-second session in accordance with existing relevant procedures

赞赏地注意到秘书长题为&汇聚我们的力量：加强联合国对法治的支持&的报告，支持秘书长办公厅由常务副秘书长领导、由法治股提供支持的法治协调和资源小组，并请秘书长按照现行相关程序毫不拖延地向大会提供该小组人员配置和其他所需资源的细节，供大会第六十二届会议审议

They now show greater appreciation for the high level of spirituality that animated many of the leaders of the Counter - Reformation.

现在他们表现出更大的赞赏，高水平的灵性说，动画的许多领导人的反-改革。

It is customary to honor your bridesmaids for their participation in your wedding with a gift of appreciation.

这是习惯履行你的伴娘，为他们的参与，在您的婚礼与礼物的赞赏。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷