赞赏的

If my boss is unappreciative, the same rule holds; if I give him more, in advance of appreciation, he cannot withhold his appreciation and keep his own job.

如果我的领导并未因此而赏识我，那道理还是一样的，我在他赏识我之前就为他提供更多更好的服务，那他就忍不住要对我大加赞赏，否则他的饭碗也将不保。

Such courtesy may reflect, among other things, America's appreciation that rich Gulf producers have declined so far to uncouple their currencies from the dollar, despite its falling value and advice from many local economists.

除了其它原因外，布什的这种礼貌姿态可能反映出他赞赏这些富裕的海湾石油生产国拒绝将本国货币与美元脱钩的行为——尽管美元一直在贬值，这些海湾国家的许多经济学家也建议将货币与美元脱钩。

Notes with appreciation the report of the Secretary-General entitled "Uniting our strengths: enhancing United Nations support for the rule of law", supports the Rule of Law Coordination and Resource Group, supported by the rule of law unit in the Executive Office of the Secretary-General, under the leadership of the Deputy Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide details on the staffing and other requirements for the unit without delay to the General Assembly for its consideration during the sixty-second session in accordance with existing relevant procedures

赞赏地注意到秘书长题为"汇聚我们的力量：加强联合国对法治的支持"的报告，支持秘书长办公厅由常务副秘书长领导、由法治股提供支持的法治协调和资源小组，并请秘书长按照现行相关程序毫不拖延地向大会提供该小组人员配置和其他所需资源的细节，供大会第六十二届会议审议

In this critically acclaimed bittersweet and highly entertaining comedy, director and co-screenwriter Danièle Thompson ( Décalage horaire / Jet Lag ) unpretentiously tackles the big themes of Life and Art.

在这部备受赞赏，苦乐参半又娱乐性丰富的影片中，导演兼剧作家丹妮尔。汤逊以毫不矫饰的手法处理生命和艺术这两大题目。本片的编剧兼导演米高歌治是一位创意无限的创作人，他的电影《无痛失恋》、音乐和广告创作曾赢取多个奖项。

Gruppe, and it is to be regretted that it should have been renewed by an English writer, GRS Mead, in "Fragments of a Faith Forgotten", an unscholarly and misleading work, which in English-speaking countries may retard the sober and true appreciation of Gnosticism as it was in historical fact.

集团，而且遗憾的是，它应该已经延长了一个英语作家，地球观测卫星米德在"碎片的信仰被遗忘"，一个unscholarly和误导性的工作，这在讲英语的国家可能延缓冷静和真正的诺斯替主义赞赏，因为它是历史事实。

And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate. Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment

当我在盛年，驾着散文和诗歌的双马，纵辔狂奔的时候，洛肯的无限赞赏，使我保持精力，不致有片刻的懈弛。

I am a person full of passion, warmhearted, and always willing to help others.

这样的我得到了领导的信任、同事的赞赏和客户的依靠。

Is it possible to appreciate more a piece of yellow metal surrounded by little stones than the goodness of my Lord?...

比我的阁下的善良赞赏更多小的石头围拢的金片断是否是可能的？

Yet show a New Yorker a splendid home in Dallas, or a swimming pool and cabana in Beverly Hills, and he will be admiring but not envious.

然而，你如果让一个纽约人去看达拉斯市的一所富丽堂皇的住宅，或是贝弗利希尔斯市的一个带小屋的游泳池，他一定会表示赞赏，但却不会眼红。

A little hydration is appreciated by six month-old polar bear cub Wilbaer who plays in the pool with his mother Corinna during hot weather at their Stuttgart zoo.

一点水和作用的赞赏，六个月的北极熊幼童Wilbaer与它的母亲科林娜一道，在炎热的天气里，玩耍在游泳池，斯图加特动物园。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。