赞赏的

Before the burial the senator was eulogised by Barack Obama at a mass in Boston.

巴拉克-奥巴马在其于波士顿的葬礼上致辞，对这位参议员大加赞赏。

We appreciate the just position adopted by the vast number of UN Member States in abiding by the one-China principle. We believe that the General Committee of the fifty-ninth session of the General Assembly will, as always, refuse once again to include the so-called issue of "Taiwan's participation in the United Nations" in the agenda of the General Assembly.

我们赞赏广大会员国坚持一个中国原则的正义立场，并且相信第五十九届联大总务委员会将会一如既往，再次拒绝将所谓台湾&参与&联合国问题列入联大议程。

George Austen, born of the gentleman-farmer class, appreciated education and chose to study theology at Oxford.

乔治奥斯汀出生的绅士农民阶级，赞赏教育和选择在牛津大学学习神学。

Roots, rocks, gourds and other objects from the natural world were similarly appreciated in the scholar's studio.

根，岩石，葫芦和其他对象从自然世界是同样赞赏学者的工作室。

It will be appreciated, furthermore, that not only will the provision of such a quiescent area enable a plane to be launched from the ship without a catapult and to be picked up, but the ship itself will be in this area so as to provide a steady gun platform for both horizontal and antiaircraft fire should demands require it.

它会受到赞赏，此外，这不仅将提供这样一个静态区，使飞机即将展开，从该船没有弹射器和将要回升，但该船本身也将在这一领域，以便提供一稳步枪平台，横向和防空火力的要求，应要求它。

I am sure Owen will get all the credit for his hat trick and he should.

我确定欧文会因为他的帽子戏法而得到赞赏而他也确实值得。

Not to the level of Shikamaru, but Naruto is praised by Ino and Chouji.

虽然不及鹿丸在&猪蝶&心中的地位，鸣人还是被井也和丁次赞赏了

Every bite of these truffles will be enjoyed and certainly appreciated.

每个咬这些巧克力糖将享受一定的赞赏。

Like Mr Obama, Mrs Clinton said all the right things about Japan as America's staunchest ally in east Asia.

和奥巴马一样，希拉里对日本作为美国在东亚的最坚定盟友给予充分肯定和高度赞赏。

The concept is a classic four-seat coupe in the idiom of Rivieras past. It is handsome, very well resolved, and was well-received by the design community.

这部概念车继承了老Rivieras的经典四座coupe形式，帅气，布局合理，并被设计界赞赏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。