赞赏的

This display can draw various reactions, from admiration to stares or scowls.

人们对这画面的看法不一，有人赞赏，有人凝视，也有人怒目以待。

Some one had to do this kind of thing, so long as the public snooped and peeped and eavesdropped through the keyhole of print at the pageant of the socially great: this he appreciated and accepted.

有的人不得不做这种事情，只要市民窥探窥视偷听，通过报纸的锁孔窃听社会名流：他就赞赏和接受。

Catholicism was thus benefited, as it came to be better understood and appreciated by Protestants.

天主教因此受益，因为它来得到更好的理解和赞赏新教徒。

Company set spinning, weaving, dyeing and finishing a production, the annual production of cashmere and all kinds of 1,200,000 meters fabric, weaving scarf 1,000,000, 2,000,000 carpet, 200 tons of yarn, garment, such as 400,000, and its products are mainly sold in the United States, Britain, France, Italy, Japan, Korea, Turkey, Denmark, Russia, Hong Kong and Taiwan, more than 20 countries and regions, the vast numbers of products are appreciated and trusted by customers.

公司集纺纱、织造、染整一条生产，年生产羊绒及各种混纺面料120万米，织造围巾100万条，绒毯200万条，纱线200吨，成衣40万件等，其产品主要销往美国、英国、法国、意大利、日本、韩国、土耳其、丹麦、俄罗斯、香港、台湾等20多个国家和地区，产品受到广大客户的赞赏和信赖。

John Stringfellow, who had grown up in the lace and carriage building industries, had a real appreciation for machines, and most especially for steam engines.

约翰stringfellow ，谁已经长大成人，在花边和运输，建筑等行业，有一个真正的赞赏机器，最特别是蒸汽火车。

And clean, pesticide-free grass, clover, dandelion greens, corn husks and silk, will be appreciated by your pet.

和清洁，农药免费草，三叶草，蒲公英绿党，玉米husks和丝绸，会赞赏你的宠物。

I didn't do 'em for accolades.

我不是为了奖章去做，不是为了别人的赞赏去做

You deserve all your accolades and the love/respect you get.

你对所有对你的赞赏和爱戴/敬重都受之无愧。

They are great for birders and very appreciated.

他们是伟大的鸟类学家和非常赞赏。

Though neither he nor his opponent was injured, M. Walter was pleased with Duroy's spirit.

虽然双方都未负伤，华代尔先生对他的勇气却极为赞赏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。