赞赏

A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which Bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as Barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entr閑 into fashionable houses in the best residential quarters of financial magnates in a large way of business and titled people where with his university degree of B.

294他那男高音的音色极其纯美，表现出罕见的才华。布卢姆刚听了第一个音调就加以赞赏。倘若他能得到像巴勒克拉夫那样一位公认的发声法权威的适当指导，再学会读乐谱，既然男中音已多得烂了市，他就不难随意为自己标价。那样一来，不久的将来，这位幸福的美声歌唱家就有机会出入于经营大企业的财界巨头和有头衔者那坐落在最高级住宅区的时髦府邸。

They are great for birders and very appreciated.

他们是伟大的鸟类学家和非常赞赏。

He could have called Boras and said, Scott, I appreciate your advice.

他可以打给Boras，并且说，「Scott，我赞赏您的忠告，现在打给Cashman并且尽你的能力帮我达到最好的合约」。

Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

不相似的孪生兄弟明尼苏达州有它的摩天大楼，圣保罗只有低矮的老式的砖块外形和隔音的不出风头的空气，但是有灵感的马克吐温和斯科特菲茨杰拉德都赞赏它。

It was early, and yet a good crowd of visitors had already gathered in the apartment — men for the most part, but also a number of ladies who, though dressed in velvet and wearing Indian shawls, and all with their own elegant broughams standing at the door, were examining the riches set out before them with astonished, even admiring eyes.

时间还早，可是房子里已经有参观的人了，甚至还有女人。虽然这些女宾穿的是天鹅绒服装，披的是开司米披肩，大门口还有华丽的四轮轿式马车在恭候，却都带着惊讶、甚至赞赏的眼神注视着展现在她们眼前的豪华陈设。

Men for the most part, but also a number of ladies who, though dressed in velvet and wearing Indian shawls, and all with their own elegant broughams standing at the door, were examining the riches set out before them with astonished, even admiring eyes.

虽然这些女宾穿的是天鹅绒服装，披的是开司米披肩，大门口还有华丽的四轮轿式马车在恭候，却都带着惊讶、甚至赞赏的眼神注视着展现在她们眼前的豪华陈设。

They donated estimately over 1,000,000 dollars for the bushfire victim s. My colleagues and I have expressed our high appreciation of their deeds of benevolence on many charity functions held by them.

我和我的同事曾在多个华人社团赈灾活动上，向华侨华人的仁爱之举表示高度赞赏与敬意。

They donated estimately over 1,000,000 dollars for the bushfire victims. My colleagues and I have expressed our high appreciation of their deeds of benevolence on many charity functions held by them.

我和我的同事曾在多个华人社团赈灾活动上，向华侨华人的仁爱之举表示高度赞赏与敬意。

Canonists do not agree as to whether he can grant it on the identical ground by reason of his divergent appreciation of the latter's force.

canonists不同意，以他是否可以给予它放在相同的地面上的原因，他的发散赞赏后者的力量。

I really appreciate any further information about other procs, from casters and physical damage classes alike.

如果你能测试其他的饰品，无论是物理的还是法系的，我都会非常赞赏。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。