赞许

He did not disturb the wretchedness of her mind by ill-timed conversation.

她对他的进一步观察和赞许，最早是由埃丽诺偶然说出的一句话引起来的。

And iswithdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from anapprobation of their personal conduct, are an additional incitement to earnestand unremitting labours for the instruction of mankind; that our civil rightshave no dependence on our religious opinions, any more than our opinions inphysics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy thepublic confidence by laying upon him an incapacity of being called to officesof trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religiousopinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages towhich, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that ittends also to corrupt the principles of that very religion it is meant toencourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, thosewho will externally profess and conform to it

同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作；我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人

Westerners may no longer subscribe so openly to the nonsense of Japanese inscrutability.

西方人再也不会公开地赞许日本人的奇怪和莫名。

Your days are remarkable for nothing but sameness and insipidity .

或许你作的是一件最普通，最微小的事情，绝没有人注意你，赞许你，但是这正是主所委派你的工作。

It remains to be observed, in opposition to the theory of conciliar infallibility usually defended by High Church Anglicans that once the requisite papal confirmation has been given the doctrinal decisions of an ecumenical council become infallible and irreformable; there is no need to wait perhaps hundreds of years for the unanimous acceptance and approbation of the whole Christian world.

三，尚有待观察，在反对的理论conciliar infallibility通常所捍卫的高教会圣公会，一旦必要的教皇确认已被赋予理论的决定一大公会议成为犯错和irreformable ；有无需等待，或许数百名多年来的一致认同和赞许的整个基督教世界。

But do you have to stroke people who really are jerks?

那么，你必须赞许那些真正愚蠢的人吗？

But even then his approbation, presumed or expressed, is juridically the constituent factor of the decision's perfection.

但即使在那时，他的赞许，推定或表示，从法理上的组成因素决定的完善。

If he goes beyond his means to lavish his finances on others, he may be trying to buy people's approval.

如果他不顾自己的经济实力，一味从金钱上帮助别人，他有可能是想通过花钱来赢得别人的认同和赞许。

Now our company have all kinds of colorized steel press board , C/Z type purline moulding machine and auto control product line . Our equipment keep ahead in the international , legerity structure , reasonable design , very enjoyed the favor and praise of the light steel sturctue building manufacture and produce manufacture .

现有各种型号的彩钢压型板C、Z型钢自动控制生产线均处国内外领先地位，具有结构轻巧，设计合理，不断更新进步而倍受轻钢建筑商及制品商的青睐和赞许。

Today's Rheingau Rieslings are again winning accolades, putting the era of cheap and sickly German wines such as Liebfraumilch to rest.

今天，莱茵高的雷司令再次赢得赞许，让"廉价的劣质德国酒"成为了历史。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。