赞美

Compliments don't need to be verbalized.

赞美并不需要语言表达的。

He's really wallowing in the praise of his new book.

他简直沉醉于别人对他新书的赞美中。

I decked her with wreaths and sang in her praise.

我用花环装扮她，用歌声赞美她。

He wrings your heartstrings with some torturing anguish; He bends over you tenderly, striking and listening; and, hearing only a harsh murmur, strikes you again, while His heart bleeds for you, anxiously waiting for that strain-"Not my will, but thine be done"-which is melody sweet to His ear as angels' songs.

他把你紧紧抓住，用力拨你的心弦；他侧耳细听，岂知你所发的声音仍是咒诅和怨言；他只得绞紧你的心弦，再拨，再弹，直等到你的声音是赞美，感谢，和&不要成就我的意思，只要成就你的意思&（路二十二：42）～神所最喜听的音乐。

He wrings your heartstrings with some torturing anguish; He bends over you tenderly, striking and listening; and, hearing only a harsh murmur, strikes you again, while His heart bleeds for you, anxiously waiting for that strain －"Not my will, but thine be done"─which is melody sweet to His ear as angels' songs.

祂把你紧紧抓住，用力拨你的心弦；祂侧耳细听，岂知你所发的声音仍是咒诅和怨言；祂只得绞紧你的心弦，再拨，再弹，直等你的声音是赞美、感谢，和「不要成就我的意思，只要成就您的意思。

Praise God for the Christian bookshops, and pray for appropriately qualified staff, and their protection.

为基督教书房赞美神，为合适的同工及他们的安全保护祷告。

Cricketers were full of praise for the ground, but because winter rain caused it to become waterlogged, footballers were often unable to use the facility.

板球是这充满赞美，但是因为冬季降雨导致它成为池塘，足球，往往无法使用该设施。

Were an all-eating shame and thriftless praise.

深深的羞惭和苦涩、苍白的赞美。

Were an all-eating shame and thriftless praise.

美好也就在羞愧中吞噬在赞美中铺张。

"We hear that thou hast in mind to embellish thy house from time to time with a meeting of Bahá'ís where some among them will engage in glorifying the All-Glorious Lord…Know that shouldst thou bring this about, that house of earth will become a house of heaven, and that fabric of stone a congress of the spirit."

&听闻你打算在你的家里时时举行巴哈伊聚会，有些人在聚会上将赞美万荣之主……须知，若你做到了，尘世住所便成为天国之家，石屋便成为圣灵会堂。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。