赞美

Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and in the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.

就其本身而言，它们似乎已远非其本来面目，远观之下，它们似乎是美德，经久久细察方可探知。因此它们受到广泛的责难，指责其虚饰与伪善。我要强调，这绝非是因为其自身有什么过错，而是因为教授们和赞美者们一味地把它们弄得面目全非，并且还要殷勤地献上其本身并不希冀的赞颂。

During that one hour an elderly sister led us in singing, confession and repentance; we beseeched and praised our Lord.

在那一个多小时内，年长的姐妹带领大家边唱诗，边认罪忏悔，边恳求，边赞美。

I do not deserve all the praise that is bestowed on me.

他人赐我的一切赞美，我不是都该受的。

Ms Blears pointedly refused to say a good word about the prime minister as she resigned.

她在离任时曾很决绝的拒绝对首相发表一句赞美之词。

If he blesses God, Satan says, that's how hard he is.

如果他赞美神，撒但会说，你来看看他有多狠心。

Proper encouragment and praise brightens children's lives.

适当的鼓励与赞美照亮孩子的生命。

In my opinion, if we talk about "margin", in deed, Hong Kong and Macao are close to the margin of the map of China, they are silver and gold brims boasting their advantageous geographic position, which is admired by numerous foreign friends.

依我之见，如果我们谈论&边缘&，在行为方面，香港和澳门接近中国的地图的边缘，他们是银的和金色的边自豪他们的有利地理位置，这被很多外国的朋友赞美。

I think I am celebrating life more than ever, she says.

我比以前更多的赞美生活，她说。

Such is their manner of praising the one and censuring the other.

不过仍然是赞美正义、指责非正义的老把戏而已矣。

Who championed their country's cause.

以国家的名义赞美着这一切

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷