赞美

With the praise of God in their mouths, and a two-edged sword in their hands

愿赞美天主的歌辞在他们的口中，愿双刃的宝剑掌握在他们的手中

This much I do get, however: the performance is an unabashed celebration of all things Shanghai and Shanghainese.

我只能达到这样的程度，不管怎样，这是一场公然赞美一切上海人和上海事物的演出。

Pagans dwell forever in Limbo on the edge of Hell, suffering only the hopelessness of the unbaptized that can never reach God's presence. Yet Dante not only chose the vernacular for the Divine Comedy but also wrote a treatise in Latin urging others to follow his example. Furthermore, he modeled the style

神曲》描写了人类战胜邪恶、到达人生真善美境界和实现理想社会的故事，抨击了封建社会的精神支柱——天主教教会的各种罪恶，谴责了统治阶级的腐败和贪婪；赞美了现实生活，强调人的价值和理性的伟大，认为人对自己的命运具有不可推托的责任；提倡追求知识、反对蒙昧。

It seems to me," said Franz, speaking in an undertone to Albert,"that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way.

依我看，"弗兰兹低声对阿尔贝说道。"假如这个人真够得上向我们店家那一番崇高的赞美之词，他就会用另外一种方式来邀请我们，不能这样不懂礼貌地告诉我们一声就完事了。

Much praise to the architect who had the daring to submit so uncompromisingly 1960s a design.

佩斯的教堂，他写道：所有的赞扬是给予委托人的，他们愿意接受这么大胆的设计，很多的赞美是要给予建筑师的，他勇敢地主张了这样一个在1960年代毫不妥协的设计。

Then all blessed the Lord of heaven, saying: Blessed be he that hath kept his own place undefiled.

那时众人都向天赞颂荣耀的上主说：「那位保卫圣所不受玷污的，应受赞美！

But it is a blessed burden, and it is a groan whose undertone is praise and unutterable joy. It is "a groaning which cannot be uttered."

但是这是一个有福的重担，一个带着赞美和欢乐的叹息━一个「说不出来的叹息」。

I'll take them as sort of indirect but undisguised compliment

我会把他当作一种不直接但坦率的恭维/赞美

12 "Worthy is the Lamb" Now the angels sing the song of praise. Why should the unfallen angels sing about the Lamb?

5：12 「羔羊是配得」──现在天使们唱赞美之歌，甚麼未曾堕落的天使；歌颂羔羊呢？

If you often admire others unfeignedly , you will obtain others' appreciation at the same time ,you will enjoy yourself all your time .

如果你经常由衷地欣赏别人，你同时也就会获得别人的赞美，那么你一生都会其乐无穷

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。