赞成票

Three years later, he induced the boy emperor to abdicate in his favour.

三年后，他诱导孩子逼宫在他的赞成票。

Yet back in August 2007, 95% of them ticked the box in support of the acquisition of ABN AMRO, the deal that brought the bank to its knees.

然而回首 2007 年的 8 月，他们中的 95%为收购荷兰银行投了赞成票，而这最终使荷兰银行成为他们的囊中之物。

To this, I cast ay 100 percent.

对此，我是百分之百投赞成票的。

However, Ferreri 1987 debut in Paris,"Ascot Cecil Beaton" blockbuster, let the whole world's eye on the unique Arnault, vote for with money.

不过，1987年费雷在巴黎的处女秀"Ascot Cecil Beaton"一鸣惊人，让全世界对阿尔诺的慧眼独具，用钞票投下赞成票。

However, Ms Snowe on Tuesday gave notice that her vote could not be taken for granted before the merger of the Senate finance bill with its more liberal counterpart passed by the Senate health committee earlier this year.

不过，斯诺周二发表声明称，在此项法案与参议院卫生委员会今年早些时候通过的更开明的法案合并前，不能认为她的赞成票是板上钉钉之事。

Huijin vote for a wholly-owned subsidiary, but its own board of directors and board of supervisors.

汇金投赞成票的全资子公司，但它自己的董事会和监事会。

By comparison, 140 Democrats, some 60% of the caucus, voted for it.

与此对应的是，140位民主党议员和近60％的预备会成员给该计划投了赞成票。

Each had voted for the Republican nominee in 2004 and contributed to Obama's sizable Electoral College victory.

每个投了赞成票，共和党候选人在2004年，并有助于奥巴马的相当大的选举团的胜利。

But in all such cases the votes of both Houses shall be determined by yeas and nays, and the names of the persons voting for and against the bill shall be entered on the journal of each House respectively.

但在所有这类情况下，两院表决都由赞成票和反对票决定；对该议案投赞成票和反对票的议员姓名应分别载入每一议院会议记录。

But in all such Cases the Votes of both Houses shall be determined by Yeas and Nays , and the Names of the Persons voting for and against the Bill shall be entered on the Journal of each House respectively .

但在所有这类情况下，两院表决都由赞成票和反对票决定；对该议案投赞成票和反对票的议员姓名应分别载入每一议院议事录。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了