赞同的

Auden once said that all a writer needs is a pen, plenty of paper and "the best dictionaries he can afford "--but I agree with the person who said that dictionaries are instruments of common sense.

我一向对词典有着始终不渝的酷爱一奥登说过，一个作家的全部所需就是一支笔、够用的纸张和"他所能弄得到的最好的词典"——但我更赞同另一种说法，即把词典看成是一种常识的工具。

We the undersigned being buyer or the buyers named legally authorized representative as stated within the signed and legally binding main transaction, contract unconditionally agree and undertake to approve and originate all payments in USD currency to all beneficiaries named below as their rightful and payable commissions.

我们下面的身为买主或买主命名合法地经认可的依照决定了的代表在那里面签署和合法地装订主要部份交易，契约无条件地同意而且从事赞同而且开始所有的在 USD 通货中的付款到所有的受益人命名在下面当做他们的合法和可付的佣金。

Then, by way of supplementary proof, the apologist institutes an impartial comparison of Christianity with the various rival religious systems of the world -- Brahminism, Buddhism, Zoroastrianism, Confucianism, Taoism, Mohammedanism -- and shows how in the person of its founder, in its moral and religious ideal and influence, the Christian religion is immeasurably superior to all others, and alone has a claim to our assent as the absolute, divinely-revealed religion.

那么，透过补充证据，代言人院所一个公正的比较，基督教与各竞争对手的宗教系统中的世界-b rahminism，佛教， z oroastrianism，儒家，道家， m ohammedanism-表明了如何在人的，其创办人，在其道德和宗教理想和影响力，基督教宗教是不可估量优于所有其他国家，并单独有一个自称我们的赞同，因为绝对的，神圣的天启宗教。

Even regarding Marx philosophy as traditional Metaphysics and made critics on it. So we should dandle with those praises and critics.

无论是后现代的批判或是赞扬，我们都应该认真对待：他们的赞扬包含着解构的目的，我们不能随便赞同；他们的批判，从根本上说，是对马克思哲学重新改写后的"僵化、教条的马克思哲学"的批判，我们应予以澄清。

The solutions are using the relating mature experiences in western countries, combining with China's situation and define the constitutive requirements, responsibility regime and demurrer of news tort as a separate chapter in the Act for Tort.

本文不赞同有人提出的制定一部《新闻法》来解决新闻侵权问题，而应该充分研究国内外的科研成果，结合我国的具体实际，将新闻侵权在民法典中的侵权行为法部分专章规定，明确新闻侵权行为的构成要件、归责原则、抗辩事由等问题，从而将这个跨越法学和新闻学的热点问题在民法层面得以解决。

Congress stymied him on both points. He promoted more members of minorities than any previous president; and he also stood up to the Dixiecrat wing of his party, edging Trent Lott, a Mississippi senator, out of his job as majority leader for segregation-favouring remarks.

与历任总统相比，他从少数派成员中提拔的官员数量是最多的；他敢于面对共和党内的州权主义分子，密西西比的参议员特伦特洛特发布了赞同种族隔离的言论之后，布什迫使他放弃了参议院中的共和党多数派领导人的位置。

Assenting to the "self-evident truth" maintained in the American Declaration of Independence,"that all men are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights--among which are life, liberty and the pursuit of happiness," I shall strenuously contend for the immediate enfranchisement of our slave population.

我赞同《美国独立宣言》中主张的"不证自明"的真理，即"一切人生来就是平等的；他们的创造者赋予他们某种不可剥夺的权利──其中包括生存权、自由权以及追求幸福的权利"。因此我要为我们的奴隶立即得到解放而努力奋斗。1829年7月4日，我在公园街教堂作了讲演。

Some of the people take the view that grade-school students can learn more from less taught by teachers than from other sources, and I agree because most students at that age are good at teaching themselves but require the guidance of a teacher.

一些人认为未成年的学生会从老师的授课中获得比其他资源更多的东西。我是赞同这种观点的，因为大多数这个年龄段的学生并不善于自学，还需要老师的指导。

And Hu Xudong also approve of paper is read originally have the experience that cannot replace, and the port with absorb knowledge to having very principal to people, Paper this the book is read, mean pair of knowledge, right of spirit delighted undertake what can accuse quantify digest, no matter be,read everyday, have can feel, but the real sense of metage.

而胡续冬也赞同纸本阅读具有无法替代的经验，而且对于人们吸收知识有着极为重要的意义，纸本的书籍阅读，意味着对知识、对精神的欢愉进行可控的量化消化，每天无论是阅读一章还是阅读一本，都有可触摸、可称量的实在感。

The children of parents who sign up to the scheme, codenamed Operation Goodnight, can be taken home.

许多家长都赞同代号为&晚安行动&的计划，如果他们的孩子出现上述问题，则会有警察负责将孩子安全送回家；而那些未签署同意书的家庭，一旦发现他们的孩子很晚外出，那么他们的家长以及法定监护人将会受到惩罚。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失