赞同的

We agreed a package of measures that are focused specifically on the needs of developing countries,alongside a broad round of trade liberalising negotiations.

我们赞同开展专门面向发展中国家需要的一揽子措施，以及更广泛的一轮贸易自由化谈判。

Brazilian jujutsu master Rorion Gracie agrees: More important than doing the move fast is to focus on doing the move right at slow speed many times.

巴西柔术大师荷利安。格雷西赞同下述观点：比快速完成动作更重要的是，多次以较慢的动作正确完成动作。

Many of Turkey's police are believed to be Gulen sympathisers—an interior minister once gave a figure of 70%—but the army remains highly suspicious.

土耳其的一位内政部长曾经提供了一个数据，70%的土耳其警察都对葛兰持赞同态度，但是军队本身对这个数字表示高度怀疑。

But I would rather think with the 18-century Italian dramatist, Vittorio Alfieri, that "often the test of courage is not to die but to live".

不过，我更赞同18世纪意大利戏剧家维多利奥·阿尔菲利的观点，对勇气的考验往往不是去死，而是要活。

But I would rather think with the 18th-century Italian dramatist, Vittorio Alfieri, that often the test of courage is not to die but to live.

不过，我更赞同十八世纪意大利戏剧家维多利奥·阿尔菲利的观点，&对勇气的考验往往不是去死，而是要活。&

However, shareholders, many of whom had already cast their votes in favour of removing Mr Breuer, demanded a statement on both men's departure before the annual meeting.

然而，许多股东已经投了赞同免去 Breuer 职位的票，要求在年度大会举行之前声明每个人的去向。

One poll ranks him fourth among Fifth Republic presidents, with 60% approval.

一次调查把他排在法兰西第五共和国总统中的第四位，60%的人赞同。

I resonate with H.H. the Dalai Lama's wisdom that "the true religion is kindness".

我非常赞同达赖喇嘛的至理明言：&宗教的真谛是慈悲为怀&。

Whatsoever Lysias the king's cousin hath granted you, we also have granted.

王的亲人里息雅与你们商定的事，我们也表示赞同。

Whatever Lysias, kinsman of the king, has granted you, we also approve.

王的亲人里息雅与你们商定的事，我们也表示赞同。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐