赞同

With this endorsement of direct action, local leaders began to think about and plan their responses to closure in advance.

与此赞同采取直接行动，地方领导人开始思考和计划的答复提前关闭。

As they trooped back toward the castle in the fading light, sweating and huffing like plow oxen, Simon noted with approval that Jeremias was beginning to lose some of his lumpishness.

两个人结伴，在渐渐暗下去的阳光下，返回城堡，流着汗，喘着气，象是耕地的牛，Simon很赞同地看到，Jeremias已经不象过去那么笨重了。

In every act of faith this unhesitating assent of the intellect is due to the motion of the will as its efficient cause, and the same must be said of the theological virtue of faith when we consider it as a habit or as a moral virtue, for, as St. Thomas insists (I-II, Q. lvi,), there is no virtue, properly so called, in the intellect except in so far as it is subject to the will.

在每一个信任的行动，这毫不犹豫赞同的智能，这是由于该议案的，将作为其高效的事业，同时必须指出的神学美德的信仰，当我们考虑它作为一种习惯或者作为道德情操，为正如圣托马斯执意（一至二，问： 56 ，），是没有涵养，妥善所谓的，在智力，除非至今，因为它是受意志。

Hillary and Ira Magaziner badly wanted health care in the budget, the congressional leaders were open to it, and Dick Gephardt had urged Hillary to do it, because he was sure the Republican senators would try to filibuster health care if it were proposed by itself.

希拉里和伊拉。马加齐纳迫切希望把医疗保健改革纳入到预算方案中，国会领导人对此也持赞同态度。迪克。格普哈特曾催促希拉里这么做，因为他确信，如果单独提出医疗保健改革法案，共和党参议员们肯定会尝试使用阻挠议事手段。

I make disapproving faces when I don't approve of what others are telling me.

当我不赞同某人的意见我会显得不以为然。

I agree with you; the problem here is island maps.

我赞同你的观点，这里的问题是岛图。

Marcy:I agree. You can't be in a hurry about these kinds of things.

马茜：我赞同这一点，这种事你急也急不来。

The United left-back did concur with his manager's view that Marriner erred in only booking Carragher when he pulled Michael Owen to the floor as the last man in the 80th minute.

曼联左后卫也赞同弗格森爵士关于卡拉格应该被罚下的说法。

In multitudinously to the beautiful annotation in, I specially approves of Maugham's argument: America is strange.

在众多对美的诠释中，我特别赞同毛姆的论点：美是奇异的。

The pope endorsed the wine in ads, and it was also favored by Queen Victoria and President McKinley.

教宗赞同广告的葡萄酒，而且它也是由维多利亚女王和总统麦金利青睐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐