赞助者

For Kim Jong-il's Chinese hosts, even such a modest proposal may be anathema.

对金正日的中国赞助者来说，即便这样一个谨慎的建议或许都令人生厌。

A few years ago my husband invited his business backer to dinner.

几年前，我丈夫邀请了他的业务赞助者用晚餐。

A sponsor of the website is Dade Behring.

该网址的赞助者之一是美国Dade Behring公司(Deerfield， IL， USA)。

He striker, without knowing it, the bosom of the revolution, his benefactress; he gives loyally his taxes and his blood to a society for which he feels fear as much as respect.

他罢工者，没有知道它，革命的怀里，他的女赞助者；他忠诚给他的税和他的血液他感觉恐惧尽量尊敬的社会。

One woman is an aide to a former Colombian presidential candidate. The other, a former congresswoman.

一名是哥伦比亚上一届总统竞选人的赞助者，另一名是前国会议员。

In fact, they were an ersatz ensemble put together with the overwhelming purpose of making money for them and their backers

事实上，她们是一个出于为自己及赞助者挣钱这一压倒一切的目的而组合起来的演唱组。

In fact, they were an ersatz ensemble put together with the overwhelming purpose of making money for them and their backer s

事实上，她们是一个出于为自己及赞助者挣钱这一压倒一切的目的而组合起来的演唱组。

One of them belonged to David Garrick, a rich man, who was once the patron to Shakespeare.

其中有一位就是莎士比亚的赞助者，叫做David Garrick的大富豪。

"Yesterday the vehicle drove itself at 32 miles per hour for eight miles along the old Pony Express trail," Whittaker said proudly as he showed off the humvee, named Sandstorm, to a sponsor he had brought with him from Pittsburgh.

惠塔克从匹兹堡带来一名赞助者，参观名叫「沙尘暴」的悍马车，他骄傲地向赞助者说：「昨天，这辆车以时速51公里的速度自行沿著旧『小马快捷』小道行驶了13公里。

Sally Lawrence advises students to avoid unapproved groups offering services, and to research a few different sponsors.

Sally Lawrence 建议学生避免参加未被批准赞助者提供的服务，并且考察不同的赞助者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。