赛车

This dream could have only come through with the help and hard work of the team members, Lisa Barrow, Don Verdiani and Sandy Verdiani, Tim and Jan Evans, Dave and Nancy Buist, and our engine development partners at KWS Motorsports in South Carolina.

这个梦想可能只能通过的帮助和辛勤工作的小组成员，丽莎巴罗，唐Verdiani和沙地Verdiani ， TIM和一月埃文斯，戴夫和南希比伊斯特，我们的引擎发展伙伴在关键字赛车在南卡罗来纳州。

This group includes the high school dropout and professional car racer Han Han, 25, who derides China's inefficient educational system in his novels and regularly insults older, more established artists on his blog, and Zhang Yueran, 26, whose novel "Daffodils Took Carp and Went Away" features a bulimic girl who falls in love with her stepfather, is mistreated by her mother and is sent off to boarding school.

这群人包括高中就辍学现为专业赛车手的韩寒，25岁，他嘲笑中国无效的教育体制，在博客中羞辱更有成就的老作家，还有张悦然，26岁，她的小说《水仙已乘鲤鱼去》描述了一个爱上继父，被母亲虐待又送到寄宿学校的有贪食症的女孩。

This group includes the high school dropout and professional car racer Han Han, 25, who derides China's inefficient educational system in his novels and regularly insults older, more established artists on his blog, and Zhang Yueran, 26, whose novel "Daffodils Took Carp and Went Away" features a bulimic girl who falls in love with her stepfather, is mistreated by her mother and is sent off to boarding school.

这个群体包括从高中辍学的25岁职业赛车手韩寒，他在小说里嘲笑中国无效率的教育制度，并且经常在他的博客里辱骂那些年长的、有建树的艺术家。26岁的张悦然，在「水仙已乘鲤鱼去」以一个食欲旺盛的女孩为主角，她爱上自己的继父，遭到母亲虐待并送往寄宿学校。

This group includes the high school dropout and professional car racer Han Han, 25, who derides China's inefficient educational system in his novels and regularly insults older, more established artists on his blog, and Zhang Yueran, 26, whose novel "Daffodils Took Carp and Went Away" features a bulimic girl who falls in love with her stepfather, is mistreated by her mother and is sent off to boarding school.

其中包括韩寒和张悦然。韩寒，25岁，高中没读完，是职业赛车手。他在小说里抨击中国教育体制无用，还在其博客中每隔一段时间就攻击一下年长的有地位的艺术家。张悦然，26岁，她的小说《水仙已乘鲤鱼去》描写了一个患有暴食症的女孩如何爱上了继父，受到母亲虐待，被送到寄宿学校。）注：定语太长，不得已而拆开译。说韩寒高中没上完职业是赛车，还有小说博客中的所作所为，没有一处算得上褒扬。

As a legitimate race car driver and lover of all things fast and powerful, McQueen's bio pic is drawing the attention of the automotive faithful as well as fans of vintage 1960s and 1970s American cinema such as 'Bullit','Le Mans' and 'The Great Escape'.

作为一个合法的赛车手和情人的一切事物快，功能强大，麦昆的生物PIC是提请汽车忠实以及球迷的经典60年代和70年代美国电影，如' Bullit '，'勒芒'和'的大逃亡'。

This particular car has clocked up four 24-hour race finishes and more than 20,000 endurance miles.

这种特殊的赛车跑出了4个24小时的比赛成绩和耐力超过20000英里。

After all, the tyres are the only contect patch between a car and the ground.

总之，轮胎是唯一在赛道和赛车之间联系的部件。

It has various custom-built 35mm mounts that allow you to shoot car to car, so we sent that out first, equipped with an Arri SR3," says Waugh."It had an extension arm that was counterweighted with springs as well as a remote fluid head that let us pan and tilt.

它携带各种各样专门定制的能够拍摄过往赛车的35毫米机组，所以我们装备一台Arri SR3，把这辆冲锋车先开出去&沃说，&它有一只机械臂，用弹簧来平衡，对接在一台遥控的旋转云台上，这样就让我们能够摇摄和倾斜拍摄。

I've also been sponsored by RC drift specialty shops such as Genki Dori Dori, who is located in Japan, and also often work closely with HPI Racing to do most of their RC Drift demos.

我也一直由钢筋混凝土漂移专卖店如元气吉通吉通谁设在日本，也经常密切合作，液相色谱法赛车做大部分的钢筋混凝土漂移演示。

We have been able to put more grip in the car, make it more drivable, the whole package is moving forward all the time.

我们增加了赛车的抓地力，更易于驾驶，整个组合一直都在前进中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。