赛车

I have heard the last chicane is not as good as it was before, but we'll wait and see what it's like when we get there.

我听说最后一段赛车道不是很好，不过我们等着到哪里看看具体情况。

You have a slow-speed chicane where you jump on the kerbs and the car feels nervous.

你会碰到一个低速减速弯，需要骑上路肩，所以赛车感觉会很敏感。

This time I had to pass Sato on my quick lap, and then I got held up by a Midland in the last chicane as he came into the pits.

这次，我必须在自己的最快圈中超越佐藤琢磨，接着因为他的进站，我在最后的发夹弯被一辆米德兰赛车挡住了。

I didn't think I was pushing too hard at the start, but when I was exiting the second chicane Albers was the one on the racing line and I could not avoid contacting his car.

我在发车的时候没能提高速度，不过当我出第二个减速弯的时候，阿尔伯斯正处在比赛线路上，我无法避让，撞到了他的赛车。

We saw you run a little bit wide out of the second chicane with three laps to go, what was the car like at that phase of the race?

问：在比赛还剩下三圈的时候，我们看见你在第二个发夹弯跑得太宽了，赛车在比赛阶段中怎么样？

I made a good start off the line but was squeezed by traffic going into the first chicane and had to lift in order to avoid an incident.

发车的时候我的起步不错，但是在进入第一个减速弯时被其他赛车挤压，只有采取避让，避免发生事故。

Yet the car is also different from the Cinque.

但是赛车也不同于五。

Other than black and white, the other color to be seen on the Circa 62s is a racing yellow.

比黑色和白色，其他颜色的其他应在奇尔卡62s看到的是一个赛车黄色。

I think this is one of the most difficult circuits when it comes down to setting up the car.

我想这里是对于赛车的调教最困难的赛道之一。

It was a time when racing circuits were designed to test the limits of man and not for safety.

那是一个赛车运动被设计成用来测试人的极限，而不是安全的时代。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。