赛跑

But Ferguson expects his summer signings to have a big impact over the course of the Premier League campaign, which he again expects to be a two-horse race for the title, even if he was not saying which two teams he had in mind.

但是弗格森爵士预计他的夏季签约将带来巨大的帮助。他预计联赛将是2匹马赛跑，他并没有提到阿森纳和利物浦。

Queiroz claims the Premiership has become a two-horse race with Sir Alex Ferguson's side six points clear of Chelsea after a fantastic first half of the season.

奎罗兹说联赛已经变成了2匹马的赛跑，完美的半个赛季之后福格森爵士的球队已经领先了切尔西6分。

Ancient Greek had never organized the torch relay or torchbearer race.

古代的泛希腊奥运会从来没有组织过火炬接力或手持火炬赛跑。

Wow!The wolf and the tiger are having a race.

哇！狼和老虎正在赛跑。

But in our eyes it is a three-man race. Before we analyze our finalists, we must rank the other candidates.

但是，在我们眼中，这其实只是个三个人的赛跑，在我们分析最终参加决赛的成员以前，我们必须先列出其它各位候选人的排名。

And with Arsenal and United still having to visit Stamford Bridge, where Chelsea are unbeaten in the league in 75 matches, Ferguson is convinced that it remains very much a three-horse race.

而且阿森纳和曼联还要客场挑战切尔西，而在主场，切尔西已经75场联赛没输过了。弗格森爵士承认现在的冠军争夺是3匹马赛跑。

Ordinary live stock means all cattle, swine, sheep, goats, horses, and mules, except such as are chiefly valuable for breeding, racing, show purposes, or other special uses.

普通牲畜是指所有牛、猪、绵羊、山羊、马和骡，因育种、赛跑、表演或其他特殊用途而具有重大价值的除外。

As long as Otter, Mole, Squirrel, and Mouse are forced to race in the same terrain, at least three of them will be out of their element, looking and feeling like failures.

只要水獭，鼹鼠，松鼠和老鼠被强迫在同一种地形上赛跑，至少有三个会感到水土不服，在看上去、感觉上去都像是失败。

Only citizens of Greek city - states could participate, and the only race, a sprint , was run over a distance called a stade (200 yards).

只有希腊公民才能参加，而唯一的比赛就是短跑，就是跑完一个赛跑场的距离（200码）。

He joked that he would not like to take Jacobsen,'s challenge to reporters earlier in the day to a six-mile jog around the airport. Despite his obvious fatigue, Jacobsen spent the afternoon being examined by hospital doctors.

他开玩笑的说，尽管 Jacobsen 明显很疲劳，但自己也不希望今天早些时候在机场当着记者的面跟他比六英哩赛跑。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。