赛跑

Do you not know that those who run on a racecourse all run, but one receives the prize?

9：24 岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人？

Everyone is racing with the "72 hours", as it goes on...

每个人都在与"72小时"赛跑，它还在继续着

It's a race against time to get the building finished before the rainy season sets in.

这是在与时间赛跑，一定要在雨季来临前把房子盖好。

This is what I call the Rat Race.

这就是我所说的'老鼠赛跑'。

I need to get myself out of the 'Rat Race.'

现在我知道了，我要使自己的生活也走出'老鼠赛跑'。

Marathons are the real McCoy these little jogs are no challenge at all.

马拉松赛跑才是真玩意儿--这些慢跑根本不算回事。

In his next race, the 1600 meters, Brian again charged to the front, but then, either tiring or relenting, he dropped to the rear of the pack.

在接下来的比赛中，是1600米赛跑。起初，布赖恩依然跑在前面，但接着，因为劳累或故意放慢，他落在队伍的后面。

They guarantee a perfect synthesis between the racing sport and the pleasure of driving in every single REMUS product.

他们保证在赛跑的体育和乐趣的完善的综合驾驶之间在每一个REMUS产品。

One of the competitors was found to have cheated,so the race had to be rerun .

一位比赛者被发现作弊，所以赛跑得重新进行。

Angel's Lullaby Richard Marx I was never alive Till the day I was blessed with you When I hold you late at night I know what I was put here to do I turn off the world And listen to you sigh And I will sing my Angel's Lullaby Know I'm forever near The one you can always call Right now all you know to fear Are the shadows on your wall I'm here close enough To kiss the tears you cry I will sing my Angel's Lullaby So tell me how to stop the years from racing Is there a secret someone knows I'll never catch all the memories I'm chasing I'll never be ready to let go And when the world seems cold And you feel that all of your strength is gone There may be one tiny voice Your reason to carry on And when I'm not close enough To kiss the tears you cry You will sing your Angel's Lullaby Let this be our Angel's Lullaby Edit by:Amin

中文翻译。歌曲名天使的催眠曲歌手理查马克思在你出现之前我从未真正的活着上天保佑我从未是活直到我保佑与您的天当我拿着您晚在我知道的晚上什么我被投入这里做I 关闭世界并且听您sigh 和我将唱我的天使的催眠曲知道我永远是在那个附近您能现在总叫所有您知道恐惧是阴影在您的墙壁上我在这里足够接近的亲吻泪花您哭泣我将唱我的天使的催眠曲如此告诉我怎么停止岁月从赛跑是那里秘密某人知道我从未将捉住我是追逐我从未准备好放弃的所有记忆并且当世界似乎寒冷和您认为，所有您的力量去那里也许是一微小的声音您的原因继续并且当我不是足够接近亲吻泪花您哭泣您将唱您的天使的催眠曲让这是我们的天使的催眠曲编辑by：Amin

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。