赖以生存的

Evaluation of the urban forest service function is belived benefitial to a better role of the urban forest system.

城市森林服务功能评价是对城市森林生态系统与生态过程所形成及所维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用进行科学合理的评价。

Gusty cold harm and freezing harm badly impede growth of many of economic plants especially of intertropical plants.

工业革命以来，随着人类经济的发展，生物赖以生存的环境发生了巨大的变化。

But it also threatens their environment, their homes and, for those /whose traditions rely on the ice-bound wilderness,/the preservation of their culture.

但是，这也威胁着他们赖以生存的环境和家园，而对于那些祖祖辈辈生活在冰雪荒原的人们来说，这还关乎他们能否保住自己的文化。

And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on.

如今我们对此有了一个别名：地球太空船，在这个太空船行星里头是我们赖以生存的一切，而其外的一切都是可怖的。

This pollution is for the most part irrecoverable; the chain of evil it initiates not only in the world that must support life but in living tissues is for the most part irreversible.

这种污染多数是无法救治的；由它所引发的恶性循环不仅存在於生物赖以生存的世界，而且存在於生物组织中，而这种恶性循环大都不可逆转。

In this context, I need to further explore the future of interior design trends, how to save as much as possible of natural resources, protection of human survival in the environment; how to build a habitable indoor environment return to naturalize.

在这个背景下，我需要进一步探讨室内设计的未来发展趋势，如何尽可能地节省自然资源，保护人类赖以生存的环境；如何建造出适合居住的室内环境回归自然化。

Land is the most basic human survival of the natural resources, with the characteristics of non-renewable.

土地是人类赖以生存的最基本的自然资源，具有不可再生的特性。

In the book " Metaphors We Live By ", George Lakoff and Mark Johnson describe how metaphors shape understanding, and the ways in which metaphors simultaneously reveal and obfuscate the world around us.

在《人类赖以生存的隐喻》一书中，George Lakoff和Mark Johnson讲述了隐喻塑造我们理解世界的方式，以及隐喻揭示与混淆我们身边世界的方式。

He and his colleagues suspect that pesticides and the loss of pastureland have eliminated many insects on which starlings feed.

格雷戈里和他的同事认为是杀虫剂以及牧场的减少使很多椋鸟赖以生存的昆虫绝了迹。

Neuroglobin, a recently identified monomer globin in nerve system, is highly affinitive with oxygen similar to myoglobin. After the coding region of rat NGB gene was sub cloned into the prokaryotic expression vector pGEX 4T 2, the recombinant vector was introduced into E. coli BL21 (DE3) cells for efficient expression.

氧是人类及许多生物赖以生存的重要条件，严重缺氧和低氧可危及人体生命。2 0 0 0年 9月，德国Burmester等人首次报道了人和小鼠脑内存在特异的功能上类似于肌红蛋白的携氧蛋白———脑红蛋白(neuroglobin ，NGB) [1 ] 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。