赖以生存的

Life on Earth is a valuable human resources, and the diversity of human survival and development.

地球上的生物是人类的一项宝贵资源，而生物的多样性是人类赖以生存和发展的基础。

Service is the base and the footstone of enterprise strategy.

泰之捷的企业口号是"创造服务价值的先锋"，服务是泰之捷赖以生存、树立企业品牌形象的根本所在，也是企业战略规划的基石。

Ecological environment, the organic combination of human being and natural animal, vegetation, micro-organism and environmental factor, is the foundation of human existence and development.

中文摘要：生态环境是人类和自然界的动物、植物、微生物与环境因子的有机的组合体，是人类赖以生存和发展的基础。

The recirculating cooling water of iron and steel corporation in the iron making,steel making,casting machine and rolled iron plants,it plays an essential orle in enterprise.

1前言水是人类赖以生存和进行工农业生产，保持国民经济可持续发展的不可替代的极其重要的资源。在钢铁工业中，水是重要的能源动力介质。

The good social credit condition is the base of credit economy to be survival and developing in the future, however, in the recent years; the poorness of the personal credit system is extremely unfavorable to the implementation of the credit economy in our country.

良好的社会诚信状况是未来信用经济赖以生存和发展的基础，但近年来，个人信用制度的缺失极不利于我国目前信用经济的顺利实施。

The earth is the bace on which human beings only relies for existence and anycountry ,any area,any city and town is an inseparate part of this big environment . Everyone isits product and builder.

地球是人类唯一赖以生存和发展的基地，任何一个国家、地区、城市、乡村的环境都是地球这个大环境不可分割的一部分，每一个人都是环境的产物和塑造者。

Corporate opportunity doctrine is one of the most important rules in corporation law of common law countries, and it purports to protect the interest of the corporations, by imposing the directors and managers the duty of not usurping corporate opportunity, and safeguarding the business opportunities belonging to the corporation and vital to its development.

摘要公司机会原则是英美国家公司法中一项重要的法律制度，它通过确立公司董事和管理者篡夺公司机会的禁止性义务，保护公司赖以生存和发展的商业机会，达到维护公司利益的目的。

In the more acuter marketing competition, we have understood deeply: the designing of product, course of produce and service after sale all are important link about existence of company, so we don't dare relax a litter.

在日趋激烈的市场竞争中，我们深刻体会到：无论是从产品的设计开发到生产过程乃至售后服务皆是企业赖以生存、相辅相成的重要环节，因为我们丝毫不敢懈怠。

We will pay all our efforts to offer the timely, exacts, safety, economy and excellent services, as well as improve our quality and service consciousness in order to set up a good credit and service network.

&诚信&是我们一贯秉承的不断进取的经营理念，也是我们盛辉赖以生存及发展的基础，我们致力于为您提供快速、准确、安全、经济、优质的服务。

Investigation, conducted at Huocheng, Xinjiang Autonomous Region, revealed that all characteristics of Xinjiang wild apples appeared in a fair variation. Results indicated that, every characteristic exists biodiversity; most coefficients of variation of characteristics were larger than 0.2%; there were a great number of gene types among which two characteristics (the resistance and crown density) were in a significant variation.

生物多样性是指一定空间范围内多种多样生物体有规律结合在一起的总称，生物多样性是人类赖以生存和经济可持续发展的物资基础，已被联合国环境规划署确认为与全球气候变暖、臭氧层破坏和有害废物转移息息相关并列的全球4大环境问题之一，成为生态科学的热点[1]。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐