赖以生存的

Most African economies remain dependent on subsistence agriculture and, hence, the weather.

大多数非洲国家仍然依靠赖以生存的基础农业，所以可以说这些国家都是靠天吃饭。

Pursuit of quality is the basis on which to survive.

追求品质是我们赖以生存的基础。

It's no the memory but the forgetness that comprises one of the necessary living condition we are relying on.

不是记忆力，恰恰相反，是遗忘构成了我们赖以生存的必要条件之一。

It is not the memory but the oblivescence that is one of the necessity for survival.

不是记忆力，恰恰相反，是遗忘构成了我们赖以生存的必要条件之一。

The shap and inner structure of the earth which we depend for survival looks like an egg.

我们赖以生存的地球，其形状与内部构造像鸡蛋。

"Enthusiasm and Curiosity" are two important factors in human being, especially in those supernormal children who possess great imagination and intense curiosity.

&热情与好奇&是人赖以生存的两大因素。

Honesty, technology, quality, service is the person Yutu survival purposes.

&诚信、科技、质量、服务&是玉兔人赖以生存的宗旨。

The soil water regionalization of Hebei Province should be based on the soil zonality, harmonize with the agricultural regionalization and keep the administration districts in integrity.

无论是灌溉水，还是天然降水，都要转化为土壤水后才能被作物根系吸收，它是农业和生态环境中各种作物和植被赖以生存的基础[1]。

These are the lifeblood of businesses, and it's no surprise that there are a number of approaches to corralling this data.

它们是公司赖以生存的源泉，因此取得这些数据会有多种方法就不奇怪了。

It is not clear how soon green sources of power will become competitive with their grubbier rivals and whether governments will keep paying the subsidies on which they depend in the meantime.

绿色能源何时能与那些脏兮兮对手角逐，政府能否继续支付赖以生存的补贴都尚不明确。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。