赔偿的

Where additional storage fees and freightage are incurred, the customs office shall compensate for the increased part

导致仓储费、运费等费用增加的，对增加部分予以赔偿

Or if it is known that the ox was accustomed to goring previously and its owner would not keep it in, he shall surely give restitution, an ox for an ox, and the dead animal shall become his.

21：36 人若知道这牛素来是触人的，牛主竟不把牛拴住，他就必要赔偿，以牛还牛，死牛要归自己。

And the best part has been , they for this gratuitously .

而最好的一部分已，他们为此要求赔偿。

He called for the government to create a National Haemophilia Committee, a body that would help patients to participate in their treatment, and full healthcare provision for survivors in addition to insurance and compensation.

他呼吁政府要成立一个国家血友病委员会，一个能够帮助病患加入治疗，对幸存者除了提供保险和赔偿以外，还提供全面医疗保健的机构。

The provisions of Article 11 and Article 12 hereof shall apply to the procedures of compensation.

赔偿程序使用本法第十条，第十一条，第十二条的规定。

Article 10 Where an undertaker causes an injury to a third person or to himself when completing certain work, the hirer shall bear no compensation liability.

第十条 承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。

Lizzie bought her a soda for thanking in where she found a thumb in it like a tiny little hitch-hiker, which caused her to get another big windfall--$7000 compensation from the soda company.

丽兹请她喝汽水以示感谢，可是菲比却在汽水里发现了一个指头，就像一个小小的搭便车的漂浮在汽水里。因为这个指头，汽水公司赔偿菲比7000美元。

Firebugs substitute old nags for thoroughbred horses before they set stables alight and then claim for valuable horseflesh from the insurers.

纵火犯在放火烧马棚之前，会将棚里的良驹偷换成老马，之后便以损失良马为由，向保险公司索要赔偿。

I get repaid by catching my wasted housemate in my room peeing all over my floor, bed, and nightstand.

后来我发现他们在我屋里的地板上、床上和床头柜上撒尿，他们付钱给我作为赔偿。

Could they ask to be paid for assuming illiquidity risk?

他们能够因为预想中的非流动性风险而要求赔偿吗？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！