赔偿的
- 与 赔偿的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.
在通过上述分析、研究后,文章最后指出:因应时代要求的跨界损害的国家责任,并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任,而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。
-
Each partyagrees to indemnify,and hold harmless the other party,and its respective officers,directors, agents ,servants,employees, agents, and representatives from and against all demands,suits,claims,causes of action,cost,expenses and damages(including court costs and attorneys' fees)arising under this aggrement for personal injury or death,or any loss or damage to property excluding the property of the parties and their affiliates, sustained by any third party to the extent caused by the negligence or willful misconduct of the indemnitor.
由于赔偿者疏忽或故意处理不当导致的所有要求, SUITS 主张,诉讼,成本,费用和起因于这个协议项下的人身攻击或死亡,或除双方和他们的成员之外的任何第三方拥有的任何财产损失或损害,一方同意赔偿,并使另一方和他的相关的办公人员,领导。代理商,服务商,职员,代表免受损失
-
To cite comparative examples, if a mushkenu was injured in eye or limb, he was indemnified by the payment of a mina (roughly 0.45 kg, or 1 lb, of silver); in the case of an awilu similarly injured, the law of retaliation was applied; whereas for an injured slave, the indemnity was to be half the slave's market value.
引用比较的例子:如果一个依附民的眼晴或四肢受到伤害,他会得到1梅纳(大约0.45千克或1毫克的白银)的赔偿;在一位自由民受到同样伤害的情况下,会使用到报复性的法律行为;然而一位受到伤害的奴隶,其赔偿额是奴隶的市面价值的一半。
-
Mr. Ye's articles include Study on Aviation Tort Law, Mortgage of Real Estate in China , Stock of Corporations, Fact Uncertainty and Judgment, Application of International Commercial Usage, State Sovereignty on the Background of Globalization, The Principles of Chinese RTAs' Conclusion, Fact or Law--Analysis of Legal Nature of International Commercial Usage, On the Unjustness of Liability Limits,.
主要著述有:《国际航空侵权责任研究》、《我国房地产抵押法律制度研究》、《论法人股》、《事实不明与裁判》、《论国际商事惯例的适用》、《全球化背景下的国家主权析论》、《简论我国缔结 RTA 的基本原则》、《事实与法律之间--析国际商事惯例的性质》、《论损害赔偿限额的非正当性》、《论国际航空侵权之精神损害赔偿》等等。
-
Excluding any interest prised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible
不包括其中包含的任何利息,针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿,在累计未经扣减的索赔金额范围内,对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。
-
2 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.
3.2 不包括其中包含的任何利息,针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿,在累计未经扣减的索赔金额范围内,对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。
-
Based on the concept and theory of liability without fault, this article discusses the 76th statute in the Law of On-road Traffic Safety, which says that the liability without fault gauge will be applicable if there is an accident between motor vehicle and a non-motor vehicle or pedestrians. It also elaborates the significance of the principle of applying the liability without fault in traffic accident cases. It means that besides intentionally, the non-motor vehicle driver or pedestrians don't have to pay the loss of the side of motor vehicle, even though there is a severe mistake by non-motor vehicle driver or pedestrians. This conclusion disaffirms that the damaged motor vehicle may claim for compensation to the non-motor vehicle driver or pedestrians.
本文从无过错责任概念及其理论依据入手,论述了《道路交通安全法》第七十六条规定的机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故实行无过错责任归责原则,并详细阐释了在交通事故损害赔偿中适用无过错责任原则的功能,从而得出了机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故,非机动车驾驶人、行人除故意外,即使存在重大过错,也不应当对机动车一方的损失承担赔偿责任的结论,否定了有损失的机动车一方可以向非机动车驾驶人或者行人索赔的观点。
-
At last, we analyzed the responsibility form in law of infracting the right of goodwill and the suited rule of it. And analyzed the character of the suited rule of the hurt and atonement responsibility, i.e. we must pay attention to the lost of goodwill as an intangible assets. We also give the way to calculate the lost of goodwill.
最后分析了侵害商誉权的法律责任方式及法律责任的具体适用规则,着重分析了损害赔偿责任适用上的特点,即应兼顾对商誉作为无形财产的损失的赔偿,还分析了商誉损失的计算方法。
-
Trade-mark registration should obey the principle of honest and trust.
商标注册应遵循诚实信用原则,对抢注他人在先使用的商标者不仅应撤销注册,而且要给予罚款;不得超越注册商标专用权范围使用注册标记,违者以冒充注册商标论,除责令改正外并应处以罚款;不得擅自改变注册商标标识;使用注册商标要附加注册标记,否则在侵权诉讼中不能获得损害赔偿;要强化对注册商标的保护,对故意假冒他人注册商标的侵权行为,特别是再犯,可判处三倍以下惩罚性赔偿和合理的律师费;假冒注册商标本身就属于性质严重的行为,不应以&情节严重&、&数额较大&为犯罪构成要件,以充分发挥刑法在保护商标权中的威慑作用。
-
The limitation of liability should mean a law system that the liable person as shipowners, charterers, operators and other persons related are entitled to limit liability according to the law when a perils of the sea was occurred .
海事赔偿责任限制是指在发生重大海损事故时,作为责任人的船舶所有人、经营人、承租人和救助人以及他们的保险人等,可以根据法律的规定,将自己的赔偿责任限制在一定范围内的法律制度。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。