赔偿的
- 与 赔偿的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
There are two opinions in academic circles: first, marriage is contract, the claim of compensation for mental damage in divorce is an action of assumpsit's; second, because of marrying, the couple have consortium, the wrongful act on one spouse that violates consortium is tort liability, so the aggrieved party can claim the compensation for mental damage in divorce.
学界对此的观点有二:其一,婚姻是民事契约,离婚损害赔偿请求权是基于当事人违反婚姻契约义务而提起的违约之诉;其二,夫妻因缔结婚姻而相互享有配偶身份权,夫妻一方实施了法定过错行为就是对另一方配偶权的侵犯,因而受害方配偶可以要求精神损害赔偿。
-
After 10 collective rights of people, and now this 10 compensation at least the beginning of the double, at least ten million more in compensation.
经过10集体权利的人,现在这10赔偿至少开始的时候增加一倍,至少有10个亿的赔偿。
-
In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account
基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿,除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时,仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。
-
Article 24 After receiving a claim for indemnity or payment of the insurance benefits from the insured or the beneficiary, the insurer shall issue to the insured or the beneficiary a notice declining indemnity or payment of the insurance benefits for any events not falling within the scope of the cover.
第二十四条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后,对不属于保险责任的,应当向被保险人或者受益人发出拒绝赔偿或者拒绝给付保险金通知书。
-
Article 25 After receiving a claim for indemnity or payment of the sum insured from the insured or the beneficiary, the insurer shall send to the insured or the beneficiary, a notice declining indemnity or payment of the sum insured for events not falling within the scope of cover.
第二十五条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后,对不属于保险责任的,应当向被保险人或者受益人发出拒绝赔偿或者拒绝给付保险金通知书。
-
The system of compensation for damage in divorce is a new emendation for divorce that is established by the current revised Marriage Law in China.
所以,离婚损害赔偿制度对当事人的意义在于获得精神上的损害赔偿,以此来尽可能地抚慰身心,开始新的生活。
-
Which our clients are entitled for the injury and harm caused ...including aggravated/exemplary damages.
鉴于我们的客户所遭受的损失与伤害,我方有权向您提出相当数额的赔偿,其中包括加重性或惩戒性损害赔偿。
-
Tort liability is the civil compensation liability to the creditors when liquidation obligors avoid and delay organizing liquidation.
侵权损害赔偿责任是清算义务人怠于履行清算义务而应承担的对债权人的民事赔偿责任。
-
Withal, we can try to make castigatory compensation to the plaintiffs who have thrown themselves into representative action, and make common compensation to "hitchhikers". By this way, we can inspire the parties to take the lead in lodging a complaint, and to solve the "hitchhike" problem.
对此,可以考虑判令环境侵权人向参与代表人诉讼的原告支付惩罚性赔偿,而对&搭便车&的权利人则仅进行普通损害赔偿,以此来激励权利人积极参与代表人诉讼,从而解决&搭便车&问题。
-
This indemnity shall be governed by and construed in accordance with English law and each and every person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdiction of the high court of justice of England.
本赔偿项受英格兰法律管辖,并且按照英格兰法律解释。本赔偿项下的每一方应你方要求服从英格兰高等法院的管辖。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。