赐予
- 与 赐予 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The first birth is a gift of the father; then comes the second birth, when one is invested with the sacred thread.
头一个出生的孩子是赐予父亲的礼物;第一个孩子被授予圣线的时候,第二个孩子又出生了。
-
In last year, we have given birth to a new life, that is, Jiahang, whose 100-day birthday is being celebrated today. As a matter of fact, her birth is an unexpected gift from the nature and her birth is more of a favor from the God. In this process, we are enjoying lots of best wishes and supports from many of our friends, present today or not. Herein, we would like to take this opportunity to share with all of you our happiness and gladness, and we hope to get your continuous support and help as usual in the future!
在过去的一年时间里,我们孕育了一个小生命,也就是今天出生刚满一百天的佳杭,是不期而遇的礼物,更是上天的美好赐予,在这个过程中,得到了在座各位以及今天未能到场的很多朋友的祝福和支持,在此,我们也希望可以借今天这个机会可以和大家分享到我们的快乐和喜悦,更希望在未来的日子里一如既往得到您的支持和帮助!
-
If our flesh is not saved, then the Lord has not redeemed us with his blood, the eucharistic chalice does not make us sharers in his blood, and the bread we break does not make us sharers in his body.
由於我们是基督的肢体,我们也藉受造物得到滋养;这受造物也是由祂亲自赐予我们的,是祂命太阳升起,随意使天降雨。
-
Documentation and reflection materials prepared by Cardinal Marc Ouellet, Archbishop of Quebec, points out that the Eucharist is God's precious gift to the world. This priceless gift cannot be replaced by today's common beliefs in materialism and individualism, because the holy Eucharist signifies the love given by God's only son, Jesus Christ. Hence, the holy Eucharist is the origin of the salvation, and is also the present from the holy Trinity. God specifically granted this gift of salvation to His people of the New Testament, so that we can unite with God under the Eucharistic sacrament and become one heart and one body.
由魁北克省主教MarcQuellet枢机所准备的圣体大会文件及反省题材中,清楚的指出:基督圣体是天主对世人的宝贵礼物,此份宝贵的礼物是不能被今日所普遍崇尚的物质主义及个人主义取而代之的,因为这至圣圣体是天父的独生子耶稣基督深爱世人的标记,所以圣体圣事就是救恩圣事的本身,更是天主圣三爱的流露的礼物,天主特别将此救恩的礼物赐予新约的天主子民,使我们在圣体圣事内达到共融,而成为一心一体。
-
Officials say "Eight Belles" suffered fractures in both front ankles and was euthanized.
官员称:有8匹漂亮的雌马因为前腿骨折而被赐予安乐死。
-
"O Lord! Grant Thine infinite bestowals, and let the light of Thy guidance shine."
&主啊!请赐予我祢那无限恩典,让祢的指引之光照亮我。&
-
Every rightly directed task, no matter how insignificant or menial it may appear to you, carries with it the inspiration of Universal Mind, since by the very nature of omnipotence, Its love and bestowals must be universal and impartial,"and whatsoever ye do, do it heartily as to the Lord."
每件得到正确指引的任务,不论它对你而言显得多么渺小或卑贱,也要用宇宙意识的激情去看待它,既然全能的大自然已经赐予了我们广泛而平等的爱和赠与,&所以无论你做什么,用心的去做,就当为了主。&
-
Ragnaros keeps tight reign over his minions; he gives these bracers to his most important elemental minions for just that purpose.
拉格纳罗斯牢牢地控制着他的下属;为了达到加强控制的目的他将这些护腕赐予他最重要的元素下属。
-
The Destroyer badge is relatively common. It was also given to E-Boat crewmen.
驱逐舰徽章相对较多,该徽章同时也赐予鱼雷快艇的船员
-
Those may be allowed to be cowards and dastards who have something to fall back upon, whom their own land, their own territory will receive as they flee through its safe and peaceful roads; you must of necessity be brave men, every alternative between victory and death has been broken off by the resolve of despair, and you are compelled either to conquer, or if Fortune wavers, to meet death in battle rather than in flight.
如果这就是你们大家确实不变的决心,我再说一遍,你们就已经战胜了;这是永生的众神在人们夺取胜利时所赐予的最有力的鼓励。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。