赐予

No matter how much you give, you can't outgive God.

不管你献上多少，都不会比上帝赐予的多。

In reaffirming the outstandingness of our nation, we understand those outstandingness is not happen ago a given.

在重申我们国家伟大之处的同时，我们深知伟大从来不是上天赐予的，伟大需要努力赢得。

This award is an honor for the parricidal movement.

这个奖是赐予叛逆运动的荣誉

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简而言之，我所迷恋的那种无暇之美，那种天下诗人在忐忑中发现存在于某处的美，那种世人所知的凡尘生活无法赐予也无法预见的美。

Who would believe that these same banns, now trying so hard to kill one another, just last year united to give me the crown?--From Ferelden: Folklore and H.tory, by S.ter Petrine, Chantry scholar

谁会相信这些如此卖力互相残杀的男爵们，刚刚在去年联合了起来并赐予了我王冠呢？

PHYTOMER-bring you into the ocean world Coming from France, Phytomer is the first brand which brings ocean and ocean therapy into modern beauty. It makes more people appreciate natural resources and share the specific gift with the world which donated by the nature.

PHYTOMER--带你跃入海洋的世界来自法国的phytomer是第一个把海洋和海洋疗法带入现代美容的品牌，让更多人体会大自然的能量，与世界一起分享这份独特的大自然赐予的礼物。

I pise you, if god had gifted me with wealth and beauty, i ake it as hard for you to leave me now as it is e to leave you.

告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。

See how they are now repaying us by coming to drive us out of the possession you have given us.

你看他们如何报复我们，要来驱逐我们离开你赐予我们为基业的地方。

By another Bull, dated 3 Dec., 1218, Honorius III bestowed upon the order the church of Saint Sixtus in Rome.

另一牛市，日期为1218年12月3日， honorius三赐予后，为了教会圣徒Sixtus在罗马。

You think wrong! And if God has given me some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you .I am not talking to you now by the standards of custom in the world.It is my spirit that addresses your spirt,and if we stood before God,equal,as we are!

你想错了！如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样，我现在不是以社会生活和习俗的准则和你讲话，而是我的心灵同你的心灵在讲话，就像我们平等的站在上帝面前一样，因为我们是平等的！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐