赐与

If on grounds of our real, divinely ordained, superiority a Christian pathologist thinks it right to vivisect, and does so with scrupulous care to avoid the least dram or scruple of unnecessary pain, in a trembling awe at the responsibility which he assumes, and with a vivid sense of the high mode in which human life must be lived if it is to justify the sacrifices made for it, then (whether we agree with him or not) we can respect his point of view.

如果一个信仰基督教的病理学家，基于我们现实存在的、上帝赐与的优越性而认为活体解剖是对的，并在进行活体解剖时小心谨慎避免造成最微小的不必要的痛苦，对肩上的责任抱着战战兢兢的敬畏态度，而且清楚地意识到为了证明为人的生命做出牺牲是值得的，人必须以高尚的方式生活，那么(不论我们是否同意他的观点)我们便能够尊重他的观点。

Carving To resolve this issue, Hell and Daetwyler-Ohio the company's technical staff with some methods, such as Daetwyler-Ohio the company's TransCell technology in sculpture at the time of produce…… geavier xuetie microamounts change the net amount of white space to make it smaller, local space between the machinery space, carving resolution; Hell from the knife is microdose mobile, similar to "anti-moism technology" a way for small network points added in geavier of histologicai gap, pactbe from the Visual effects.

为了处置这个题目，Hell和Daetwyler-Ohio公司的技艺职员拔取功一些办法，例如Daetwyler-Ohio公司的TransCell技艺在雕镂笔墨的笔划时微度保持网穴的间距，使其间距变小，部分不天增增雕镂不分辨率；Hell公司不兴雕镂刀的微度安放边，还拔取近似&不侧澄清技艺&的办法，用小网穴赔偿在笔划的锯齿空不天处，从触觉成果上赐与填充。

Nither beliver or rejiect anything, because any other person has rejected or belived it.Heaven has given you a mind foe judging truth and error,use it

不要因为别人相信或否定什么，你的就去相信或否定它，上帝赐与你一个用来判断真理和谬论的头脑，就去好好用吧

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant: the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant.

至于她们的情人呢，因为感激她们所赐与的性的满足，便把灵魂交给她们。但是不久，他们又有点觉得得不尝失了。康妮的男子开始有点负气的样子，希尔达的对手也渐渐态度轻蔑起来。但是男子们就是这样的；忘恩负义而永不满足！你要他们的时候，他们憎恨你，因为你要他们。你不睬他们的时候，他们还是憎恨你，因为旁的什么理由。或者毫无理由。他们是不知足的孩子，无论得到什么，无论女子怎样，都不满意的。

"That's why there's so much finning and killing of sharks going on without the general public taking notice."

&这便是为什么这样之多的鱼翅做法与鲨鱼被捕杀始终在继续，但大众却没有赐与重视的因为。&

Who gladdens the bridegroom and the bride.

他赐与这对新人幸福

As it comes to the end of 2009, I am thankful to God that His leading me the 1 year running. In coming 2010 God gives me an opportunity of sports pastoring intern to keep me in a path of Sports Serving.

总括全年，感谢神带领小占渡过了1年的跑程，而进入2010年，神更赐与孩儿有机会专主在康体牧养的实习，继续走在康体牧养的路途上。

If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives to all men generously and without reproaching, and it will be given him.

你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的神，主就必赐给他。

Wisdom in Scripture always means knowledge of the course of action that will please God and secure life,so that the promise of James 1:5--"if any of you lacks wisdom, let him ask God,who gives to all men generously and without reproaching, and it will be given him"--is in effect a promise of guidance.

圣经中的智慧常见的意思是关于可以取悦神和使自己平安的行动的过程的知识，因此雅各书1：5节的应许--&你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神，主就必赐给他。&

How many fellows would think such a generous, loving heart the highest boon that earth could give them.

好多人会认为，这么一颗慷慨大方、热情洋溢的心，是大地所能赐与的最大恩惠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了