赏罚

Therefore, child-rearing to women and new husband to reach a consensus: the wedding in the early to discipline their children by their parents health purposes, while a step-parent, mentor role intervention, the establishment of relations of mutual trust, codes of conduct and standards of reward and punishment, Before the introduction of the common discipline.

因此，对于孩子的教养女人要尽力与新老公达成共识：在新婚初期，子女管教宜由生父母施行，继父母则以朋友、导师的角色介入，建立互信关系、行为准则及赏罚标准后，方可实行共同管教。

And the rulers promulgate some special regulations for the soldiers decamping to the sensitive districts.

此外，两宋士兵逃亡法还包括首身法等诸多具体的律文，以及缉捕逃兵赏罚条例等配套法规。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

赏罚的执行是不受人们干涉的。

Justice was meted out to them .

他们受到了公平的赏罚。

Justice is meted out to them.

他们受到公平的赏罚。

I don't know what forges a good leader,but i do know what constitutes a bad one:one who puts his employees in the frontline rather than himself;one who relegates responsibilities;one who tries to please everyone;one who only works from nine to five;one who neither punishes nor rewards.

我不知道什麼是所谓的「成功的领导」，但我知道什麼是「不成功的领导」。就是：不身先士卒的领导；遇事推诿的领导；希望讨好每个人的领导；招九晚五的领导；赏罚不分的领导。

I don't know what forges a good leader, but I do know what constitutes a bad one: one who puts his employees in the frontline rather than himself; one who relegates responsibilities; one who only works from nine to five; one who neither punishes nor rewards.

我不知道什麼是所谓「成功的领导」，但我知道什麼是「不成功的领导」，就是：不身先士卒的领导；遇事推诿的领导；希望讨好每个人的领导；朝九晚五的领导；赏罚不分的领导。

I don't know what forges a good leader, but I do know what constitutes a bad one: one who puts his employees in the frontline rather than himself; one who relegates responsibilities; one who tries to please everyone; one who only works from nine to five; one who neither punishes nor rewards.

我不知道什麼是所谓「成功的领导」，但我知道什麼是「不成功的领导」，就是：不身先士卒的领导；遇事推诿的领导；希望讨好每个人的领导；朝九晚五的领导；赏罚不分的领导。

I don't know what forges a good leader, but I do know what constitutes a bad one; one who puts his employees in the frontline rather than himself; one who relegates responsibilities; one who tries to please everyone; one who only works from nine to five; one who neither punishes nor rewards.

我不知道什麼是所谓「成功的领导」，但我知道什麼是「不成功的领导」，就是：步身先士卒的领导；遇事推诿的领导；希望讨好每个人的领导；朝九晚五的领导；赏罚不分的领导。

She determined to revolution to change the temporal situation as fatuites,rewards and punishements without reasons,and betrayers from the vassals,she estabished the foundation of grandness by zongsheng empire of liao country,which called 'flourishing-middle-liao' in history,and meantime,she quickened the feudalization process of Qidan society,and accelerated the development of Liao and harmony of nations.

她在面对&中衰&的辽朝局面，果断锐意改革，改变了原来的昏庸无道、赏罚无章、诸部数叛的局面，为辽圣宗统治时期的强盛、辽朝的&中兴&奠定了基础，也加快了契丹社会封建化的历史进程，促进了辽朝的发展和民族大融合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了