赏

Dual-purpose peach is a new kind of plant for its ornamental and edibel functions.

为了解我国赏食兼用桃育种工作的现状和取得的成果，为其种质资源创新和生产应用提供参考，依据相关文献对其研究进展进行了综述，对其发展趋势进行了探讨。

The Queen, God bless her,'ll give you ten thousand pound and a dukedom for the answer to the riddle.

女皇陛下，上帝保佑她，如果你能成功破解这难题，她会赏赐你一万英镑还会封赏你为公爵。

We have also made a book with an important Italian etologist and entomologist, Giorgio Celli.

平常就喜欢去动物园或风景去看看动物，赏鸟也是兴趣之一。

DECEMBER RAINS , a dream production is coming true for you this August 2010 at the Esplanade.

雨季》是一部难得的完美梦幻组合的成品，供您一再举家同赏。

Be as poetic as you want in your evocation of a wine's bouquet and have confidence in your ability to judge its qualities.

让酒香在你的心中象诗般美妙，并对自己在赏酒的能力上有足够的信心。

The fire-brigade was called and two firemen freed George using a special type of grease.

不过，此事并没使乔治过于伤心，因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给了他一大盒巧克力。

Main scenic spots include: watching platform on Taibo Top, cultural gallery, forest oxygen bar, music grassland, old honeycomb, Wuran Temple, energy storage power station, foot washing basin and farmers' house accommodation, etc.

该项目主要开发景点有：泰礴顶览胜台（观看黄海之滨、日出、山市等仙景）、文化长廊（赏景、休憩，从不同角度欣赏美景、了解道教文化等）、森林氧吧、音乐草地、老蜂窝、无染禅院、昆嵛山抽水蓄能电站景点、王母娘娘洗脚盆、农家乐等，吸引海内外游客前来观光旅游。

Drinking is for pleasure , YIJIAHONG health wine of china is rich and full-flavored and it will bring you a smooth well-rounded taste.

赏酒品酒是一种享受，酒香馥郁醇厚，回味悠长，酽烈却不失柔和。

A North American sunfishhaving a rounded,mostly orange body with a bright red spot on each gill cover.

尽管在表演中他们的体态语和面部表情很重要，但他们不使用丑角赏所有的装粉。

And I would have given you ten shekels of silver, and a girdle.

你若打死他，我就赏你十舍客勒银子，一条带子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失