赎罪的

The Son of God freely offers himself a Ransome for Man: the Father accepts him, ordains his incarnation, pronounces his exaltation above all Names in Heaven and Earth; commands all the Angels to adore him; they obey, and hymning to thir Harps in full Quire, celebrate the Father and the Son.

神子声称自愿舍己为人赎罪；圣父赞赏他，预定他将化为肉身，并宣称他的名誉高于天地之间一切的精灵；让全体天使向他礼赞，一时琴声大作，为大合唱伴奏颂扬祝贺圣父、圣子。

Resurrection,in His ascension to the right hand of the Father,and in His personal return

和教训，祂在十字架上流出宝血为人类赎罪而死、身体的复活、升天、坐在神的右边，以及将来必亲

For these "graces of pardon" concern only the penalties of sacramental satisfaction, and these are appointed by man.

34因为赎罪票的恩赐，只及于人在告解圣礼中所加的惩罚。

In his death, jesus became the sacrificial lamb who provided an atoning sacrifice for the remission of the sins of the world.

耶稣从他自己的死之中，得以成就牺牲，并以此救赎罪恶充斥的世间。

De Sola and Aguilar,"Ancient Melodies," No. 9, London, 1852, or those of the New-Year and Atonement evening service in the Ashkenazic use.

德索拉和己立，是"古老的旋律"，第9号，伦敦， 1852年），或者那些新的一年，并赎罪夜间服务，在ashkenazic使用。

Because, thenceforward, no good can be achieved by them; no evil of the past be redeemed by better service.

因为，如此这般一来，是做不出任何善举的，而且，以往的邪恶也无法通过改过来赎罪。

In Hebrew it is known as "Yom Kippur" and in the Jewish calendar it comes on the tenth day of the seventh month, the month called Tishri.

希伯来文的赎罪日叫做「Yom Kippur」，在犹太历法的第七个月份，提斯利月第十日举行。

The 4.5 minute long take through the Dunkirk beach scenes took under 5 takes to film.??The celebrated 5 1/2 minute tracking shot was done in four takes.

赎罪》里有一个4分27秒的长镜头，描述了英法联军著名的敦刻尔克大撤退。

This, though unexceptionable, was seen as yet again avoiding the painful essence of Holocaust expiation and was compared unfavourably with Pope John Paul II's prayer in March 2000 at the same spot.

这虽然无懈可击，这被看作又一次避免大屠杀赎罪痛苦的本质，不如教皇约翰保罗二世在2000年3月于同一地点的祈祷。

Amyraldianism postulated a universalist design in the atonement and a particular application of its benefits.

Amyraldianism假设一普遍性设计的赎罪和特定应用它的好处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。