赎罪的

He counseled the people not to buy indulgences, but to look in faith to a crucified Redeemer.

他劝人不要买赎罪券，却要凭着信心仰望钉十字架的救赎主。

Christians are to be taught that the buying of pardons is a matter of free will, and not of commandment.

必须训示基督徒，购买赎罪券是自觉自愿的行为，没有人强制他这样做。

Ash Wednesday is one of the greatest days of penitence.

圣灰星期三是一个最大的赎罪日。

Only then will the Four Atonements be in alignment.

只有在四者结盟的时候，才能成为赎罪

Like a lost child bearing atonements, I don't even know where I'm going

像迷途的孩子背负着赎罪，不知何去何从

And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.

亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。

The offender would answer,"Now that I have to confess, I might as well do more breakings. Then I'll confess all my sins at once."

犯戒的人说，如果需要忏悔的话我就再多犯戒律，然后就赎罪。

And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven.

祭司要用赎愆祭的公绵羊为他赎罪，他必蒙赦免。

For the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest; it is most holy.

赎愆祭要归祭司，与赎罪祭一样，是至圣的。

Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.

赎衍祭要归祭司，与赎罪祭一样，是至圣的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。