赎

Collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

以色列人中头生的男子、比利未人多二百七十三个、必当将他们赎出来。

You shall take five shekels per head; you shall take them according to the shekel of the sanctuary the shekel of twenty gerahs

你要按人丁，照圣所的平，每人取赎银五舍客勒

Collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

你要按人丁，照圣所的平，每人取赎银五獥敗ˉ鏬一舍客勒是二十季拉

The ransom for a boy is to be paid when he is a month old; it is fixed at five silver shekels according to the sanctuary standard, twenty gerahs to the shekel.

关于赎价，为一月以上的，你应叫人依所定的估价，照圣所的衡量，交五＂协刻耳＂的银子。

In this sense Mani was a true Gnostic, as he brought salvation by knowledge.

在这个意义上玛尼是一位真正的诺斯底，因为他带来救赎的知识。

This God-man was nailed to the cross to accomplish the work of redemption.

这位神人被钉在十字架上，完成救赎的工作。

It is a guilt offering; he has been guilty of wrongdoing against the LORD.

这是赎愆祭，因他在耶和华面前实在有了罪。

It is a guilt offering; he has been guilty of wrongdoing against the Lord .

这是赎衍祭，因他在耶和华面前实在有了罪。

It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before the LORD.

这是赎愆祭，因他在耶和华面前实在有了罪。

These are the regulations for the guilt offering, which is most holy

'赎衍祭的条例乃是如此，这祭是至圣的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。