赎

He pawned his watch to buy food until he could get a job.

他把表当了去买食物；直到他有工作再赎回来。

TYPICAL USE:He pawned his watch to buy food until he could get a job.

他把表当了去买食物，直到他有工作再赎回来。

Setting up house for her time after time and then pawning the furniture on him every Saturday almost.

一次次地为她把家安顿好，然而几乎一到星期六她就把家具典当一空，让他去赎。

Ignorant and wicked are the doings of those priests who, in the case of the dying, reserve canonical penances for purgatory.

10神甫将教条，所定补赎给临死者留到炼狱，乃是无知邪恶的。

The sacrifice by a righteous man like Noah prefigured that offered by our blessed Redeemer on behalf of the world.

像挪亚那样义人的祭物预示了我们赐福的救赎主代表世人献上的祭。

4 Water quenches a flaming fire, and alms atone for sins.

水可以消灭烈火，施舍可以补赎罪过。

As I was saying last night, they intend me to be ransomed.

正如我昨天晚上所说的，他们是要我付赎款。

He was a slave ten years ago and was ransomed later by an old rich woman.

十年前他是个奴隶，后来被一位有钱的老太太用钱赎了出来。

They did not remember His hand, The day when He ransomed them from the adversary

78：42 他们不追念祂的能力，和赎他们脱离敌人的日子

No human beings who are devoted to destruction shall be ransomed; they shall surely be put to death.

27：29 凡从人中当灭的都不可赎，必要被处死。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。