赎

Especially in the 1950, when he removed to Hongkong, facing the imperfectness of h...

最终，对终极意义的追问和自身坎坷的际遇引发了他在宗教中寻找生命谐和的救赎意识，宗教成了作者漫漫人生探索旅程的归宿。

True, the rescue of Bear Stearns seemed to avert the implosion of the financial system.

确实，贝尔斯登的救赎似乎避免了金融系统从内部崩溃。

We believe, since this holy congregation is an assembly of those who are saved, and out of it there is no salvation, that no person of whatsoever state or condition he may be, ought to withdraw himself to live in a separate state from it; but that all men are in duty bound to join and unite themselves with it; maintaining the unity of the Church; submitting themselves to the doctrine and discipline thereof; bowing their necks under the yoke of Jesus Christ; and as mutual members of the same body, serving to the edification of the brethren, according to the talents God has given them.

我们相信，因为这神圣的聚集，是一个集会的人士都会被保存下来，并出於它是没有救赎，没有任何人的意思状态或条件，他可能，应撤回自己能够生活在一个单独的国家，从它；但所有男人都责无旁贷的加入，并且团结起来同它；维护统一教会；递交自己的原则和纪律；屈服於他们的脖子上的枷锁下耶稣基督，并且随著彼此的成员，同时身体服务，以启迪的弟兄们，根据人才上帝给了他们。

Sakura has been in full bloom,but I've been away for three years.

其实，我只想要一种简单的生活。。。Re：看了肖生克的救赎后，请进

For John as for Paul, mankind's salvation derives not from any human initiative but from the inbreaking of the eternal Son into time.

对於约翰至於保罗，人类的救赎源自不是来自任何人的主动，而是来自inbreaking的永恒儿子到时间。

The indefectibility of redeeming grace is seen not only in the turning of sinners from darkness to light but also in the bringing of them to the consummation of eternal glory.

该indefectibility的救赎恩典被认为是不仅在转折的罪人，从黑暗走向光明，而且也应在引进，他们以圆满的永恒的荣耀。

For this act he is pursued by the Furies, the demonic guardians of mother-right, according to which matricide is the gravest and most inexpiable crime.

为此，他受到母权制的凶恶维护者依理逆司神的追究，因为按照母权制，杀母是不可赎的大罪。

It is noncommittal on the debate between supra- and infralapsarianism, but teaches clearly that God's will is the ultimate cause of all things, including human salvation.

它是中性的就辩论之间跨及infralapsarianism ，但任教明确表示，上帝的意志是最终造成的一切事物，包括人类的救赎。

But the other side, on the contrary, wrote: Good works are injurious to salvation.

但另一边，与此相反，写道：好的作品是有害的救赎。

The redeeming function of literature, which bemoans social corruption and reveals people's hard life, shall live forever, though it might not be the grandest paradigm of narration instructively.

文学悲天悯人的救赎情怀势将永生。虽然它未必是好为人师的宏大叙事范式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。