赋值语句

An augmented assignment expression like x += 1 can be rewritten as x = x + 1 to achieve a similar, but not exactly equal effect.

一条赋值语句，比如 x+= 1，可以重写为 x = x + 1，效果是类似的，但并不完全一样。

An augmented assignment expression like x +=1 can be rewritten as x = x +1 to achieve a similar, but not exactly equal effect.

增量赋值语句，比如 x+=1 ，可以重写为 x = x +1 ，效果是类似的，但并不完全一样。

Finally we can write out the verification condition of a path according to some rule, depending on assertion of the path's start point, assertion of the path's end point, condition expression and assignment statement of the path.

最后，有了路径起始断点的断言，路径的条件表达式、赋值语句，路径的终止断点的断言，按照一定的规则就写出了这条路经所对应的验证公式。

This line of code is an example of an assignment statement .

这行代码是一个赋值语句的例子。

On the lefthand side of the = in an assignment statement, you normally use a single target.

在赋值语句的等号的左边，你可以正常的使用单个的对象。

We use the assignment statement rather than the "Add" method of the dictionary to be tolerant of identical keys.

我们使用赋值语句，而不是"添加"的字典是相同的键宽容的方法。

At first it might not be apparent that indexing on the right side of an assignment statement is such an operator .

如果加下标的形式在一个赋值语句的右边，那么此操作符就是第二类操作符，对于这一点也许开始时并不明显。

A simple assignment statement binds a name into the current namespace, unless that name has been declared as global.

一个简单的赋值语句会将一个名字绑定到当前的名字空间中，除非该名字已经被声明成 global 了。

At first it might not be apparent that indexing on the right side of an assignment statement is such an operator.

如果如下标的形式在一个赋值语句的右边，那么此操作符就是第二类操作符，对于这一点也许开始时并不明显。

When there are two or more comma-separated targets on the lefthand side of an assignment, the value of the righthand side must be a sequence of as many items as there are comma-separated targets on the lefthand side.

当有两个或者更多的逗号分隔开的对象在一个赋值语句的左边，右边的值必须是一个序列，而且它的数目要和左边逗号分隔的对象一样多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。