赋予

In the opening session I had a question in regards to item level permissions and anonymous access, for instance if you break inheritance at a folder level to assign unique permissions you will not be able to allow anonymous access from that point on.

在开幕会议上，我遇到一个关于项目级权限和匿名访问的问题，例如如果你断开一个项目与父文件夹层的继承关系，而赋予它独有权限，那么你就不能使得这个项目被匿名访问。

Most kingdoms that are raised for fur such as mink, opossum, fox and beaver are choosing no longer to ensoul those species held in captivity.

大部分王国被饲养来获得皮毛，如貂、负鼠、狐狸和海狸，它们正在选择不再给被关住的个体赋予灵魂。

And through the discussion of their localizations, a method is put forward to improve the optimal value of the objective function further by adjusting the LP's technique coefficients but not changing the optimal solution's structure, and the model is endowed with the inherent meanings of management innovation as well.

并在对两类线性优化逆问题自身局限性进行讨论的基础上，研究提出了在线性规划最优解结构不变的前提下，通过调整技术系数参数实现目标函数值进一步改善和优化的一种方法，且赋予了其企业管理创新的内在涵义。

When part or parts of the territory of a State separate from that State and form one or more successor States while the predecessor State continues to exist, a successor State shall, unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, attribute its nationality to

如果一个国家领域的一个或多个部分从该国分离而形成一个或多个继承国，在先前国继续存在的情况下，除非有关的人行使选择权而另有表示，继承国应将其国籍赋予

When a State dissolves and ceases to exist and the various parts of the territory of the predecessor State form two or more successor States, each successor State shall, unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, attribute its nationality to

在一个国家解体，不复存在，先前国领域的不同部分形成两个或多个继承国的情况下，除非有关的人行使选择权而另有表示，每一继承国应将其国籍赋予

Any of several spiny,shrubby,or treelike cacti of the genus Opuntia having cylindrical stem segments .

显然，这种权力加大管理者的动力，也使企业赋予各部门更多的责任。

To keep all kinds of contradictions in the framework of order is the basic function which human entitled government.

把各种矛盾冲突维持在秩序范围内，是人类赋予政府的基本职能和作用。

Job priorities allow the assignment of a priority level to each submitted Condor job in order to control order of execution.

任务优先级允许为每个被提交的任务赋予一个优先等级以便控制执行顺序。

Org sites seem to be given a high status .

org网站似乎被赋予很高的地位

Methods The clinical data of patients with MODS were collected and analyzed prospectively. Seven indicators were screened out to assess the functions of seven organs. Each indicator was scored from 0 to 4 points, with the 0 point representing the normal organ function, and 1 point to 4 points representing the dysfuntion to failure of the organ.

收集MODS临床资料，通过统计分析筛选出反映脏器功能的指标并赋予各指标反映病情严重程度的等级分值，分值范围为0～4分， 0分表示脏器功能正常， 1～4分表示脏器功能障碍至衰竭，据此建立MODS病情严重度评分系统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了