赋予

A few come from the athlete of the country such as Guatemala, Oman and Malawi, with " brother " will describe them the relation of these Internet bar frequenter and staff member, and in clerk glance, the job of the Internet bar also was gifted more profound meaning, it is the memory that is worth to cherish all one's life.

几名来自危地马拉、阿曼和马拉维等国家的运动员，用"哥们"来形容他们这些网吧常客和工作人员的关系，而在工作人员眼中，网吧的工作也被赋予了更深的含义，是一生都值得珍惜的记忆。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The lambs are frisking in the fields.

小羊在田里跳来跳去。v。捐赠，赋予

Create it from the outset, been given a mission and the opportunity to take off.

创建它从一开始就被赋予的使命，并有机会起飞。

Following Jesus' identification of himself as the reference point and fulfiller of the Scriptures, the apostles laid clam to the whole Old Testament as God-given instruction for Christians.

耶稣表明祂自己就是旧约圣经的依据，祂成全了旧约的预表和预言。因而耶稣的使徒们都宣称整本旧约是上帝赋予基督徒的教导。

You have been given a script and at the end of each sentence is a full stop.

你已经被赋予了一个新的精神，在每句话的末尾都是一个突然的停顿。

Our party inherits the theory of man's full-scale development from Marxism and develops it.

知识经济的兴起，社会主义的发展，为人的现代化赋予了新的内容，向人的现代化和人的全面发展提出了新的挑战。

Coating matrix is coated to improve some of nature and modification; Functional coating matrix is not available given the performance of the functions which is not traditional coating.

结构涂层是指涂层提高基体的某些性质和改性；功能涂层是赋予基体所不具备的性能，从而获得传统涂层没有的功能。

On the contrary, some quants have furtively revelled in the power that their apparently elite knowledge gave them.

相反，一些宽客暗自沉醉于他们明显处于尖端水平的知识赋予自己的力量。

More of the wings and fuselage are skinned on this model, giving it a more finished look.

更多的机翼和机身是皮肤对这个模型，赋予它更多的成品看看。

"I gae her a hardness that allows her to keep going when eeryone else gies up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining "

我赋予她耐心使她在别人放弃的时候继续坚持，并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病和疲劳。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。