赋予

Fire is the life force and animator which enlivens the dream

火元素是生命力和赋予生气者，它赋予了梦想生命。

For the young cells, it's much easier to be potentiated, but, also, once they are potentiated, the amount of potentiation is much bigger than with brand-new cells," Song says."

对于年轻的细胞，它们很容易赋予力量，一当他们被赋予，而同时，它们就会比同样的细胞拥有更多的能力。

The position was given to the cicada, whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.

这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决蝉的定是为他的办公室买一张地毯和一把符定是为他的办公室买一张地毯和一把符为他的办公室合人体工学的椅子。

The position was given to the cicada, whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.

这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决定是为他的办公室买一张地毯和一把符定是为他的办公室买一张地毯和一把符为他的办公室合人体工学的椅子。

The position was given to the cicada, whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.

这个位置被赋予给了这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决第一个定是为他的办公室买定是为他的办公室买一张地毯和一把符合人体工学的椅子。

Easy finance Weekend Sharing Easy finance Weekend Sharing The position was given to the cicada, whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.

这个位置被赋予给了这个位置被赋予给了蝉，蝉的第一个决第一个定是为他的办公室买定是为他的办公室买一张地毯和一把符合人体工学的椅子。

At fifty, I knew what were the biddings of heaven. At sixty, I heard them with docile ear. At seventy, I could follow the dictates of my own heart; for what I desired no longer overstepped the boundaries of right!

80后这个称呼被赋予了太多的涵义，他们摆脱不了这个时代赋予他们叛逆、幼稚的符号，但却又要承受亘古不变古训的桎梏，所以才有了30岁80后男人面临的尴尬。

These, under colour of a right of patronage which they pretend to hold in ecclesiastical benefices, without the support of any apostolic privileges, or of collations or letters from the ordinaries, or even of any pretence of a title, presume to confer benefices not only on clerics but also on layfolk; to punish at their own whim priests and clerics who are at fault; to remove, purloin and usurp in an arbitrary way, either directly or by ordering others, the tithes of everything on which they are obliged by law to pay, as well as tithes belonging to cathedrals, and other things which pertain to diocesan law and jurisdiction and are the exclusive concern of bishops; to forbid such tithes and any fruits to be taken out of their cities, lands and territories; to seize and unjustly hold fiefs, possessions and lands; to induce and compel, by threats, terror and other indirect means, the granting to them of fiefs and goods of churches and the conferring of ecclesiastical benefices on persons nominated by them; and not only to permit but even expressly to command very many other losses, damages and injuries to be inflicted on the aforesaid clerics and churches and their prelates .

这些，根据肤色的赞助权，他们假装在教会举行benefices ，不支持任何使徒特权，或排序或来信普通，甚至任何藉口标题，擅自不仅赋予benefices对神职人员，而且layfolk ；来惩罚自己心血来潮神父和神职人员谁是罪魁祸首；删除，窃和篡夺任意方式，直接或通过命令他人的什一税的一切，他们都必须受到法律支付的金额，以及什一税属於教堂，和其他的东西涉及到拔萃的法律和管辖权，并独家关注主教；禁止任何此类什一税和将要采取的水果离开自己的城市，土地和领土；抓住和不公正举行领地，财产和土地；诱导和强迫，威胁，恐怖和其他间接方式，给予他们的领地和货物的教堂和赋予教会benefices关於他们提名的人选；不仅允许但是，即使明确指挥很多其他损失，损害和伤害是对上述神职人员和教堂，他们的主教。

The principle of the effect of starch on qualities of the both noodles is, starch gives dough with shapeable ability by making gluten filled and diluted; and gives adhesiveness, softness and part of springiness to cooked noodles by gelatinization.

淀粉对于挂面及方便面品质的影响机理在于：淀粉通过填充和稀释作用，赋予面团以可塑性；通过糊化与老化作用，赋予面条以粘附性、软度和部分弹性。

The principle of protein's influencing on qualities of the both noodles is, glutenin and gliadin give the dough with shapeable ability by forming net construction of gluten; and give cooked dried noodle and instant noodle with hardness, extending ability and part of springiness by coagulating with each other when they are heated.

蛋白质对于挂面及方便面品质的影响机理在于：麦谷蛋白和醇溶蛋白通过形成面筋的网络结构，赋予面团以成形性；通过受热产生凝集变性，赋予面条以筋力、硬度和部分弹性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了