赋予

One of these amino acids, cysteine, gives the glutathione its antioxidant and detoxifying properties.

其中的一种氨基酸-半胱氨酸赋予谷胱甘肽的抗氧化和解毒特性。

In his time, the Greeks believed that each child was blessed at birth with a personal daimon embodying the highest possible expression of his or her nature.

在他的那个时代的希腊人认为每一个小孩在出生时就被赋予了一种体现了其最高天性表达的灵性。

But Daisy, you know me, you know me...

不熟悉我的人，不认识我的人，谁赋予了你们这样的权利，告诉我。

Dandyism, as a self-conscious aesthetic life style, expresses modern people' s desire to seek the value of themselves and the significance of life by aestheticizing daily life.

1楼纨绔主义作为一种自觉的审美性处世风格，其体现的是现代人通过赋予生活审美形式，以寻求自身价值和生活意义。

Since the dawn of our species,man has been blessed with curiosity.

人类自诞生之日起，就被赋予了好奇之心。

What we obtain too cheap, we esteem too lightly: It is dearness only that gives every thing its value… 'Tis the business of little minds to shrink

获得愈容易，愈不易珍重。只有赋予事物其应有的价值才是可贵……它是一种不容退缩的事业。

In many of these states the lender is given a choice of using either a mortgage or a deed of trust as the security for a real property loan.

在许多这些国家的银行被赋予选择使用的抵押权或信托契约的安全为房地产贷款。

In the governments, if without the effective management, the civil servants who executing the law will easily defalcate or be corruption, and will destroy the reputation of the government.

在公务员队伍中，有一部分公务员肩负着执行法律赋予政府权力的任务，具有一定的专业权威性和执法权力。

Because of love,let you have right to defame me.

因为爱你，所以赋予你伤害我的权利。

For a parameter with a default value, the corresponding argument may be omitted from a call, in which case the parameter's default value is substituted.

对于有默认参数值的参数，可以在调用时省略它们，此时他们被赋予默认值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。