赋予

With the implementation of selected organic practices in our vineyards, we have been able to retain the traditional Cabernet varietal flavours complemented by riper blackcurrant, cassis fruit flavours.

在我们的葡萄园里，通过有机培植的运用，我们在保留颂维翁传统口味的同时，赋予了它成熟的黑加仑和更多水果的味道。

Her evolutionary purpose is to arouse men, not to castrate them.

进化赋予她的意义不是阉割男人而是激发他们

Standing on the wall, looking ahead, we can catch sight of a beautiful ,harmonious and beautiful modern .It is quite a memorable picture.

登上城墙，放眼望去，一座美丽、和谐、赋予现代气息的美丽城市映入你的眼窜，构成一副另人难忘的画面。

The thesis consists of the followingmain results:the Cauchy's integral formula on certain distinguished boundaryfor LR regular functions with values in a universal Clifford algebra 〓,theCauchy's integral theorem,the mean value theorem,the maximum modulus the-orem.the Taylor's expansion,the Laurent's expansion and the residue theoremetc..

第一章叙述了泛Clifford代数基本理论，其中，我们首先准确而又富有创造性地给出了在泛Clifford代数〓上的一个对合运算表示，由此，我们给出了在泛Clifford代数〓上的一个内积，然后，我们借此给出了在泛Clifford代数〓上的相应的两个等价的范数，并证明了若在〓上赋予其中的一个范数，则〓是一个Banach代数。

In general, caxton used the form of english prevalent in the south-east of england, although the east midland dialect was the more extensive.this choice, together with the growing importance of london as the english capital, gave the dialect of the south-east a special importance that survives to the present day.

一般而言，卡克斯顿使用的是盛行于英格兰东南部的英语，尽管当时英格兰中部方言用得更为广泛。这一选择，加之伦敦作为首都的重要性与日俱增，赋予东南部方言特殊的重要性，这种状况一直延续至今。

So, the shared service Center gives the back office functions of the companies the new concepts and connotations.

因此，服务共享中心赋予了企业的后台功能于新的概念和意义，对现代企业的组织结构也有深远的影响。

Cerium oxide could effectively enhance b value of the alumina core materials, but its ability of reducing L value and enhancing a value was a little.

氧化铈可以有效的赋予渗透玻璃黄色品，但对降低玻璃渗透铝瓷明度和增加a值的作用较弱。

Main subjects include: Point 1: construct truth, give meaning, and typical phenomenon of mass culture: fashion, symbolization, authority and idolization; Point 2: communication and chain reaction, the transformation of social relationship in mass culture pattern.

主要议题包括：意义之一：构建真实，赋予意义，兼论大众文化的典型现象：流行，符号化，权威与偶像；意义之二：沟通与互动，兼论大众文化形态中人类社会关系的变化。

Options in the maps panel Textures are assigned in the diffuse map channel of the Blizzard material.

贴图面板中的选项贴图用暴雪的专署材质赋予色彩贴图通道。

Texture Maps and Materials Texturing requirements Textures are assigned in the diffuse color map channel as 24-bit or 32-bit .

纹理贴图和材质贴图要求贴图必须使用24bit或者32bit的tga文件，赋予在色彩贴图通道上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。