赋予

Mr Brown has long argued for a new definition of Britishness around which the country's different peoples could unite.

布朗先生一直提出给英国身份赋予新的定义的问题，他说这能够使得这个国家的人民团结。

Antonio Susini, is the most important bronzesmith moulding, who trusted by the master deeply, Giambolognasent him to Rome to study archaic enchase, this experience gave Susini's products denseness classical temperament.

安东尼奥·苏西尼，是意大利样式主义时期最重要的青铜浇铸师和雕刻家之一，他曾追随詹波洛尼亚多年，为大师浇铸青铜雕塑，深得大师的信任，詹波洛尼亚曾亲自送他去罗马学习古代雕刻，这段经历赋予了苏西尼的作品以浓厚的古典气质。

I thought Bruno could give personality to the doctor, and he did.

我认为Bruno可以给这个医生赋予个性内涵，他也做到了。

The result is a bubble wrap that is 100 times more resistant to the passage of air, giving it far greater air retention and longer cushioning power than traditional non-barrier bubble wrap, even under greater pressure.

结果是泡沫包装的100倍更耐空气通过，赋予它更大的空气保持和时间比传统的非缓冲力量，泡沫包装障碍甚至在更大的压力。

As John Buchan said in 1938, that focus on education should endow graduates with three qualities:"humility, humanity, and humor" qtd in Rosovsky, p.

约翰巴肯说，在1938年，即侧重于教育应赋予毕业生与三个素质："谦卑，人道，和幽默"（ QTd的在rosovsky ，第101页）。

Results show that oil bulk modulus and rotary inertia have a great influence on system dynamic performance.

在考虑系统动态特性时要赋予合理的数值。

The institutionalization and democratization of the administration of the city, and the consequent identification of the burgher class to public authority prepared the institutional and ideological basis for the modern nation state.

城市司法自治下的罗马私法复兴，赋予了市民个体在法律上的平等地位，民主、权利、自由与平等的信仰，开始深植于西欧社会的思想观念中。

Burgundian wine, patronized by royalty through the ages, is celebrated for its elegance and subtlety, and obtaining much attention from wine lovers.Faiveley family merchant and vineyard owner with 117 hectares, one of the largest in Burgundy, is a rarity.

地质结构异常复杂的法国布根地盛产名贵的葡萄酒，几乎每一个人都认同，布根地酒所蕴含的秘密就是土壤……不同的地质结构赋予了葡萄的个性，葡萄的命运从一出世就已经有了等级的区分。

Education is provided by the state as of right(= everyone has a right to it).

受教育是国家赋予每一个人的权利。

Reprint rights granted so long as article and by-line are published intact and with all links made live.

再版所赋予的权利，只要文章和在线刊载完整的，并与各个环节都作了活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了