赋

Assignment involves obliterating the existing object. If there is no existing object, then the actions in the assignment operator can have disastrous effects.

赋值涉及删除现存对象，如果没有现存对象，赋值操作符中的动作就会有灾难性效果。

But the piece and said that literary creation is not out of keeping with the times, he created the "three Ostentation", Fu, In turn to a certain extent, pandered to the ideological trend of the times literature.

但左思的文学创作并未脱离时代，他创作了《三都赋》，提出赋论，在一定程度上又迎合了时代文学思想潮流。

If this is set to yes, then this tells the game that the unit's image file contains special red pixels that may be automatically recolored to the color of the owner of the unit.

如果被赋值为yes，那么它将告诉游戏该单位的图像文件包含特殊的红色像素，这些特殊的红色像素会自动变色为玩家拥有的颜色（就是说如果这个标签赋值yes，那么该单位的图像中采用了特殊红色像素的部分会变成你选择的颜色）。

If this is set to yes, then this tells the game that the unit's image file contains special red pixels that may be automatically recolored to the color of the owner of the unit.

如果被赋值为yes，那麽它将告诉游戏该单位的图像文件包含特殊的红色像素，这些特殊的红色像素会自动变色为玩家拥有的颜色（就是说如果这个标签赋值yes，那麽该单位的图像中采用了特殊红色像素的部分会变成你选择的颜色）。

Remapable= If this is set to yes, then this tells the game that the unit's image file contains special red pixels that may be automatically recolored to the color of the owner of the unit.

如果被赋值为yes，那么它将告诉游戏该单位的图像文件包含特殊的红色像素，这些特殊的红色像素会自动变色为玩家拥有的颜色（就是说如果这个标签赋值yes，那么该单位的图像中采用了特殊红色像素的部分会变成你选择的颜色）。

Many other temporaries are used to hold the result of a long-winded bit of code for easy reference later. These kinds of variables should be set only once. That they are set more than once is a sign that they have more than one responsibility within the method. Any variable with more than one responsibility should be replaced with a temp for each responsibility. Using a temp for two different things is very confusing for the reader.

许多其它的临时变量则是暂存一段冗长代码的计算结果以便于后面对其引用，此类的临时变量只应该被赋值一次，如果他们被赋值多次那么说明他们在方法中担负着多种职责，任何担负着多种职责的变量都应该被单职责的临时变量代替，一个临时变量用于不同目的是会把读者搞糊涂的。

According to the distances, the SPWUG algorithm computed the initial partition of the coarsest graph by extending the Laplacian spectral graph theory from the unweighted undirected graph into the weighted undirected graph.

SPWUG算法借助Laplacian矩阵次小特征值对应的特征向量，刻画了节点间相对距离，将基于非赋权无向图的Laplacian谱理论在图的剖分应用方面扩展到无向赋权图上，实现了对最小图的初始剖分。

Objective To investigate the influence of different excipients on the stability of baicalin solution.

张婷，朱婷婷，不同赋形剂对黄芩苷溶液稳定性的影响目的研究不同赋形剂对黄芩苷溶液稳定性的影响。

Moreover, the standard hinge proposition line explicitly allows that hinge propositions are not known, strictly speaking, since they fall outside of the ambit of epistemic evaluation (being instead the nodes around which epistemic evaluation takes place).

而且，标准的转轴命题线路，看起来允许转轴命题是在严格意义上是不被知道的，所以，它们都处在'认识赋值/估值'范围之外（——被那些认识赋值会发生的环节所取代）。

However, corpus-based studies on syntactic aspects of second language acquisition have been rare due to the dubious reliability of pos taggers programmed to tag native speakers' written data.

而现有的英语自动词性赋码器多为本族语的书面语设计，能否准确地为学习者口语语料进行自动赋码尚未见到研究报告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。