赋

Bulk substances (e.g., drug substances, impurities, excipients) should be stored in opaque nonreactive containers.

而像原料药，杂质，赋形剂等，则应当要保存在不透明的惰性容器中。

It is shown that sequences operations to implication distance in a normed lattice H implication algebra are bounded.

最后得到了在赋范格H蕴涵代数中的数列对于蕴涵距离是有界的结论。

It is shown that the P-reflexivity and the reflexivity are two equivalent concepts when X is a normed linear space.

还指出当X是赋范线性空间时，P-自反性和自反性是两个等价概念。

This paper discusses the necessary and sufficient conditions of normed linear spaces equading reflexive space and the relationship between reflexibility and weakly compact.

讨论了赋范线性空间为自反空间的充分条件和必要条件，并讨论了自反与弱紧的关系。

In this paper, first of all, we study the set-valued vector equilibrium problems and the set-valued vector Hartman- Stampacchia variational inequality in normed linear space.

本文首先在赋范线性空间中，研究了集值向量均衡问题和集值Hartman-Stampacchia变分不等式这两个问题的弱有效解的存在性，得到了弱有效解集的连通性和紧性结果。

In the second chapter, we obtain a sufficient condition for that there exist two elements x and y which satisfy x⊥Iyand x⊥By. As a result, it is proved that there exist elements x and y with x⊥Iyand x⊥Eyin any real two-dimensional normed linear space.

本文从点态入手，在第二章中，给出了既等腰正交又Birkhoff正交的元存在的一个充分条件，证明了在任意实二维赋范线性空间中既等腰正交又欧式正交的元的存在性。

Statistic analysis on IR image characteristics shows that IR target has relatively more and larger regions which are of same quality, mainly expressed by smooth images and by that the energy distribution is concentrated on low frequency band in L〓 linear normed space, while large quantity of background regions show as texture images and their energy in L〓 space is concentrated on high frequency band. Based on this difference, the IR target segmentation method on the basis wavelet transformation is proposed.

通过对红外图像特征的统计分析证明，红外目标含有较多较大的同质区，主要表现为平滑图像，在L〓线性赋范空间的能量分布集中在低频，而大量的背景区域表现为纹理图像，在L〓空间中能量集中在高频部分，根据这一差别，提出了一种基于小波变换的红外目标分割方法。

By introducing the general notion of nonwandering operator semigroup T and utilizing a basic result in normed linear space,the nonwandering property of T=e~ is investigated with the constructive method.

通过给出一般算子半群T的非游荡性概念，利用赋范空间的一个基本结果和直接的构造法证明了具有变系数的线性发展方程的强连续解半群T=etA在适当的条件下是非游荡的；另外，通过对C-半群T概念的引进，定义了一个无界算子半群etA，进一步证明了这二者关于非游荡性的联系；最后给出了一个无界算子半群etP关于非游荡性理论的刻画，其中P是微分多项式。

The relation between the completeness of several local convex topology in normed vector space and that of induction topology of its unit ball was pointed out in this paper.

本文指出了赋范线性空间上的一些局部凸拓扑的完备性与它的单位球上相应的诱导拓扑的完备性之间的关系。

This paper studies a fuzzy norm and its stratified properties. The completeness and separability of stratified space of fuzzy normed space are discussed.

摘要研究一类模糊范数及其层次结构性质，对模糊赋范空间的层次空间的完备性、分离性等性质进行了讨论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。