赋

A qualified name used on the left of an assignment statement binds a name into a specified namespace--either to the attributes of an object, or to the namespace of a module/package, for example

在赋值语句左边出现的受限名字将一个名字绑定到一个指定的名字空间——可能是对象的属性，或是模块/包的名字空间，比如

Indexing on the left side of an assignment statement is a different operator that can be thought of as an update or change the value operation-a [2]:＝x.

如果加下标的形式在赋值语句的左边，那么这又是另一种操作符，可以把这种操作符看成为更新或改变值的操作符，即a[2]：=x。

Indexing on the left side of an assignment statement is a different operator that can be thought of as an update or change the value operation=a[2]:=x.

如果加下标的形式在赋值语句的左边，那么这又是另一种操作符，我们可以把这种操作符看成为修改或改变值的操作符。

An lvalue is a variable on the left side of an assignment statement. Some Perl hackers may try to exploit this feature, but I recommend that you avoid this confusing style of programming.

左值就是赋值表达式中传递给等号左边的值）也许一些perl骇客们会努力开发这种特性，但我建议你不要使用这种令人迷惑的编程方式。

Based on Jose Silva's 22 years of research, this phenomenal audio tape series will completely change your life in so many positive, empowering ways.

基于西瓦的22年的研究，这一惊人的录音带系列将完全改变你的生活在这么多积极的，赋权方法。

For this reason, methods of the augmented assignment protocol should not be used in Twisted.

由于这个原因，不应该在Twisted中使用扩展的赋值协议。

Sampled by Tang Paradise, the basic characters of Tang Garden are analyzed and four characters are generalized , they are magnificence, splendor, austereness and with strong human atmosphere;the aesthetic and innovational characters of culture design ideas, the landscape ecology and innovational characters of ecology design ideas, the geographic landscape and innovational characters of planning design ideas are all analyzed in the paper,.

本文以唐芙蓉园为例，尝试分析唐代园林的基本特征，归纳为八个字：大气、壮丽、质朴、赋文四大特征；以大唐芙蓉园为例，分析其文化设计理念的美学特征及其创新特色；分析其生态设计理念的景观生态学特征及其创新特色；分析其规划设计理念的地景学特征及其创新特色。

The authorial meaning consists of the author's intention, his/her viewpoints and the expressive strategies.

作者赋意包括意图、表意策略和文本所体现的作者的思想与主张等。

Chapter 4, the author first presents an ordered weighted Euclid averaging operator, and then studies the relationship between the OWEA operator and the OWA operator in detail.

第五章首先介绍了BP神经网络基本原理及其算法，然后在此基础上给出了基于BP神经网络的交互式赋权法。

The interval estimation information given by estimators is classfied. The bargaining interval and bargaining value is also determined for each class information. Then, the information of the bargaining interval and bargaining value is integrated by utilizing the induced ordered weighted averaging operator. The problem to choice the weighted vector of the IOWA operator is also discussed.

首先对评价者给出的区间赋值信息进行分类，确定各类信息的协商区间和协商值；然后利用所导出的有序加权平均算子对各类信息的协商区间和协商值进行集成，并对如何选取IOWA算子加权向量的问题进行了讨论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。