资金

Although people's lives have been dramatically changed over the last dec ades, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the bigg est questions that students nowadays have to face because that tuition fees an d prices of books are soaring by the day.

t近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。

Although people's lives have been dramatically changed over the last deca des, it must be admitted that, shortage of funds is still the one of the bigge st questions that students nowadays have to face because that tuition fees and prices of books are soaring by the day.

近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。

After recovering some funds of dubious origin, Bond repels out a Bilbao window using part of a window treatment in The World is Not Enough.

恢复后的一些资金来历不明， 007排斥了西班牙港口毕尔巴鄂窗户使用的一部分，一个窗户治疗的"世界是不够的"。

The justices also rejected a part of McCain-Feingold Campaign Finance Bill that prevented union and corporate funded political ads from running in the final days of campaigns.

最高法院的法官还否决了麦凯恩-法因戈尔德竞选财政法案的部分条款。该法案禁止工会和公司在竞选的最后阶段动用运营资金制作政治广告。

The finance reform bill emerging from Senate Democrats takes a hard line in many respects requiring that most derivatives be traded on open exchanges where buyers can see what they are getting and sellers have adequate capital, establishing an agency to protect unwary consumers from predatory lending, and giving the government authority to wind down the activities of banks that get themselves into trouble.

出自参议院民主党人的金融改革法案提出了许多强硬主张，包括：规定大部分金融衍生品须在公开交易所内交易，以使买方能看清自己购买的东西，并确保卖方拥有充足资金；成立一家机构，负责保护轻信的消费者，使之远离掠夺性贷款；对于陷入困境的银行，授权政府逐步停止它们的活动。

Besides plugging my new initiatives, I spent time working for the McCain-Feingold campaign finance reform bill, which the Senate Republicans killed at the end of the month; swearing in a new surgeon general, Dr. David Satcher, the director of the Centers for Disease Control; touring tornado damage in central Florida; announcing the first grants to help communities strengthen their efforts to prevent violence against women; and raising funds to help Democrats in the coming election.

除了推销我新的提案，我还投入时间支持麦凯恩-法因戈尔德竞选资金改革法案，不过这个月底，参议院共和党议员们枪毙了这个法案；促成疾病控制中心主任戴维·萨彻医生宣誓就任新的卫生局长；巡视佛罗里达州中部飓风受灾情况；宣布首批用于社区增强其预防对妇女施暴能力的补助金；为即将到来的选举帮民主党人筹款。

If certain units need the freight bill letter of credit import cargoes or the technology, China's bank will freeze in its account to be equal in the letter of credit amount fund achievement opens the card earnest money.

如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术，中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。

Need undertakes reasonable guiding to exceeding the deposit of -727379968, wait for domain billabong capital to consumption.

需要对超万亿的储蓄进行合理引导，向消费等领域分流资金。

Concern of a few investor does poineering work board billabong advocate board capital.

一些投资者担心创业板将分流主板资金。

Five, effectively combine the credit products, capital settlement, financial management products, electronic bank products with trade financing products to carry out marketing bindingly, providing overall financial services for small-sized enterprises.

五是要将信贷产品、资金结算、理财产品、电子银行等产品与贸易融资产品有效结合，捆绑营销，为小企业提供全面的金融服务。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。