资金

If they want to finance some of our aircraft, that would be good.

如果他们有意为我们的一些飞机提供资金，那将是好事。

This is a typical example of the great and the good airily embarking on a prestige project which will take away money badly needed for the upkeep of national recreational facilities enjoyed by millions.

雷说，这所谓的喷泉流水实际上会把皇家公园管理机构未来很多年的资金都冲走，"这是个典型的例子，兴致勃勃地启动一个伟大而著名的工程，然后拿走那些用来维护公众娱乐设施的急需的钱财"。

At present it is a part of the research project of the Area of Private International Law of the University of Alicante , financed by the Spanish Ministry of Science and Technology.

目前该网站是阿利坎特大学国际私人法领域研究项目的一部分，由西班牙科技部门提供资金支持。

Also allocate substantial funds each year for research and development of new technologies and new products.

每年还投放大量资金用于研发新技术和新产品。

The government is unable to allocate enough funds to pay for various teaching facilities and many different kinds of expenses.

政府不能分配足够的资金，支付各项教学设施和许多不同种类的支出。

Project planning is a procedure of how to allocate time, funds and resources as well.

同时也是考虑如何分配时间、资金、资源的过程。

The government has allocated a large sum of money for education.

政府为教育提供了大量的资金。

Include role of financial institutions in allocation of funds in financial markets.

包括在金融市场上金融机构分配资金过程中的作用。

He also hoped that more and more Chinese enterprises walked up to the world, actively participated in the international competition and bucked for the long-term interests through the rational allocation of global capitals, markets and resources.

同时希望有越来越多的中国企业走向世界，积极参与国际竞争，在全球范围内通过对资金、市场、资源的合理配置谋求长远利益。

The delegates are working on the problem of allocation money to poor countries.

代表们正在对资金的分配问题，给贫穷国家。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。