资金

You now 100 enterprises in technological innovation most of the funds from the revolving fund their enterprises and government financial subsidies.

目前百优企业的科技创新的资金大部分来自企业自己的滚动资金以及政府的财政补贴。

It would only take a fraction of those funds to run scared for a lot of money to leave.

只要这笔资金中有一小部分因畏惧而撤出，瑞士银行就会流失大笔资金。

With the bringing forward of saltant railway development strategy,how to use the railway fund more effectively and cheaply is the key point to increase benefit.

随着中国铁路中长期发展规划的提出，如何低成本取得资金、高效率利用铁路货币资金成为实现铁路快速发展，提高铁路经济效益的关键。

Three committees in the House of Representatives had presented a plan to provide health cover for the uninsured with the help of hefty tax increases on the rich. On July 16th Douglas Elmendorf, Congress's chief budget scorekeeper, stunned Washington when he said the bill would not only fail to tame health-care costs, but would permanently shift them higher.

众议院的三名委员提出一项方案，即利用富人税费的增加这部分数额巨大的资金来为为未上保险的公民提供医疗保险。7月16日，国会首席预算大臣道格拉斯·埃尔门多夫称这笔资金不仅不能够支付医疗的开支，而且还会不断地使预算赤字更大。

According to " finance and economics " magazine story, the sea connects the lawyer Tao Wuping of negotiable securities to say: The capital that belongs to Hong Zhike ability formerly is passed ' farfetched ' means falls finally in hand of dolphin science and technology, capital dimensions is counting 10 thousand yuan of thousand above at least.

据《财经》杂志报道，海通证券的律师陶武平说："原属宏智科技的资金经过'乱七八糟'的方式最终落入到海豚科技手中，资金规模至少在数千万元以上。"

By the analyzing and appraising of information in the stock market, and applying their professional knowledge, the security analyst can make the pricing in capital market more rational.

从发行证券的企业来说，资金的流向将朝向资本生产率较高的企业，这无疑有利于资本市场的资金分配，也同时有利于国民储蓄的有效利用。

Investment Estimating and Financing : The total investment of the project is 30 million Yuan, including foreign funds planned to be used of 20 million Yuan and self-raised funds of 10 million Yuan.

投资估算与资金来源：项目总投资3000万元，拟利用域外资金2000万元，自筹1000万元。

Total Investment and Source: The total investment is 31.33 million USD, among which 11.33 million USD will be self-raised and 20 million foreign investment is expected in cash.

投资估算与资金来源：项目总投资3133万美元，其中自筹资金1133万美元，拟利用外资2000万美元。希望外方以现汇投入。

Self-raised funds refer to funds received by construction enterprises from their higher responsible authorities, local governments, or raised by enterprises or institutions themselves for the purpose of investment in fixed assets during the reference period.

4自筹资金：指建设单位报告期收到的，用于进行固定资产投资的上级主管部门、地方和企事业单位自筹资金。

In the meantime, local governments at all levels of governance input into mine geological environment also show an increasing trend year by year, since 2001, the National mine geological environment for the management of local financial resources totaled 6.2 billion, corporate self-raised funds totaled 4.7 billion yuan.

与此同时，各级地方财政治理矿山地质环境投入力度也呈现逐年增加趋势，自2001年以来，全国用于矿山地质环境治理的地方财政资金累计达62亿元，企业自筹资金累计达47亿元。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。